Ready for action الدفاعية الهديشة».

Transcript

1 29 أبوظبي لبناء السفن راع رئيس ملعرض الدفاع البحري»نافدكس 2015«... ا بوظبي النش رة اليومية... قررت ش ركة «ا بوظبي لبناء السسفن» ا ن تكون الراعي الرءيسس لمعرض الدفاع والا من البهري «نافدكسس ٢٠١٥». ويلبي «نافدكسس ٢٠١٥» التوجهات الصصاعدة في المنطقة فيما يتعلق با سسواق الدفاع البهري حيش سسيسستمر في توفير منصصة مخصصصصة للش ركات الدولية العاملة في قطاع الدفاع البهري لتقديم ا حدش ما لديها من تقنيات وخدمات لمنطقة الش رق الا وسسط وش مال ا فريقيا. وبهذه المناسسبة قال صصاله المرزوقي المدير التنفيذي لمعرض وموءتمرات الدفاع الدولي «ا يدكسس»: «تعتبر ش ركة ا بوظبي لبناء السسفن لاعبا ا سساسسيا في دفع وتحفيز الابتكار ضضمن صصناعة الدفاع البهري في دولة الا مارات ونهن سسعداء بش راكتهم معنا بصصفة الراعي الرءيسس للعام الشاني على التوالي». وا ضضاف المرزوقي: «يسستقطب «نافدكسس» زوارا بارزين من صصن اع القرار في الش رق الا وسسط وش مال ا فريقيا وش به القارة الهندية ممن ينصصب تركيزهم على امتلاك ا حدش حلول وخدمات ومنتجات الدفاع البهري وحماية السسواحل. ونهن نتطلع ا لى العمل مع ش ركة ا بوظبي لبناء السسفن لتوفير ا مكانات فريدة للوصصول ا لى ا حدش التقنيات المبتكرة التي تسساهم في تحديد ملامه الصصناعات الدفاعية الهديشة». من جهته قال الدكتور خالد المزروعي الرءيسس التنفيذي لش ركة ا بوظبي لبناء السسفن: «ا وجد تعاظم دور الا قمار الصصناعية وا جهزة المسسه الجغرافي التي تش كل ا داة تسساعد الجهود الرامية لهماية الهدود البهرية للدول توجها عاما في مناطق الش رق الا وسسط وش مال ا فريقيا نهو الهصصول على برامج متطورة وتنمية الا سساطيل البهرية وا جراء تحديشات جوهرية على قدراتها». وتعتبر المنصصة المعرفية التي يوفرها كل من «ا يدكسس» و«نافدكسس» في صصميم هذا التوجه الذي يهدف ا لى تطوير البنية التهتية الضضرورية لا من المنطقة. Ready for action International Exhibition and Conference IDEX nd - 26 th February stand nr. C2 026 Faster acceleration, superior control and reliability are essential for wheeled and tracked defense vehicles. Allison fully automatic transmissions are the ultimate choice for combat, tactical and support vehicles. You can count on us. \ allisontransmission.com 2015 ALLISON TRANSMISSION INC.

2 28 معرض ومؤتمر األنظمة غير املأهولة»يومكس«ينطلق اليوم 33 شركة رائدة محلية وعاملية تشارك يف الحدث ألول مرة... ا بوظبي - ا حمد المجايدة... ينطلق اليوم معرض وموءتمر الا نظمة غير الما هولة «يومكسس» بالتزامن مع «ا يدكسس» و«نافدكسس» لعرض ا حدش ما توصصلت ا ليه الصصناعات الدفاعية في مجال الا نظمة غير الما هولة. وقال معالي اللواء الركن الدكتور عبيد الكتبي رءيسس اللجنة العليا المنظمة لمعرض وموءتمرات الدفاع الدولي «ا يدكسس ٢٠١٥» ا ن هذا المعرض الذي يقام للمرة الا ولي يطره منصصة احترافية ومتخصصصصة لكل من مصصن عي ومزودي الا نظمة غير الما هولة لعرض ا حدش الابتكارات في هذا المجال الدفاعي الهيوي المهام ولتا سسيسس علاقات تجارية مع زوار المعرض. وا ضضاف: «من ش ا نه ا يضضا الترويج للمزايا البيي ية والا نسسانية التي تتمتع بها ا نظمة المركبات غير الما هولة والتعرف عن قرب على نماذج ا ولية تسستش رف ا فاق مسستقبل الصصناعات الدفاعية والدور المهم الذي تلعبه تقنياتها على المسستويين العسسكري والمدني وقد تم اسستهداش منطقة جديدة للعروض الهية في طريف بالمنطقة الغربية من ا مارة ا بوظبي لاسستعراض ا حدش الابتكارات في مجال الطاءرات بدون طيار». وا ش ار الكتبي ا لى ا ن معرض وموءتمرات الدفاع الدولي «ا يدكسس» سسيش هد هذا العام ا ضضافة نوعية متميزة متمشلة في ا قامة الدورة الا ولى من معرض الا نظمة غير الما هولة (يومكسس) وكذلك موءتمرات دفاع (ا يدكسس) وهي (موءتمر دفاع ا يدكسس) وكذلك (موءتمر الدفاع البهري - نافدكسس) و(موءتمر الا نظمة غير الما هولة - يومكسس) اللذان يقامان صصباه يوم ٢٣ فبراير بقاعة الموءتمرات في مركز ا بوظبي الوطني للمعارض «ا دنيك». وتعد هذه الموءتمرات منصصة مشالية للالتقاء بصصناع القرار من ممشلي الهكومات والموءسسسسات العسسكرية والصصناعات الدفاعية وفرصصة لمناقش ة القضضايا الرءيسسة ذات الا همية الاسستراتيجية بالنسسبة للصصناعات الدفاعية. وفيما يخصص معرض الا نظمة غير الما هولة (يومكسس) فقد ا كدت ٣٣ ش ركة راءدة مهلية وعالمية مش اركتها في المعرض هذا العام وفي مقدمتها ش ركة ا بوظبي الاسستشمارية لل نظمة الذاتية (ا داسسي) الراعي الرءيسس للمعرض وراعي العروض الهية التي سستقام في طريف بالمنطقة الغربية من ا مارة ا بوظبي وكذلك ش ركة ا نسسيتو التابعة لش ركة بوينج والتي تعرض هذا العام طاءرة «ا نتجريتور» وش ركة دينيل المش اركة بطاءرة «سسيكر». ا ما ش ركة ش ينزين فتعرض طاءرة ا ف ٥٠ بينما سستقدم ش ركة هوبي كلوب الا ماراتية طاءرة تعمل طائرة»إنتجريتور«lk رشكة إنسيتو التابعة لرشكة بوينج بالتهكم عن بعد عبر موجات الراديو. وسستش ارك هذه الطاءرات في العروض الهية التي سستقام يومي ٢٤ و ٢٥ فبراير الجاري بمنطقة طريف في المنطقة الغربية من ا مارة ا بوظبي برعاية ش ركة ا بوظبي الاسستشمارية لل نظمة الذاتية (ا داسسي). من جانبه قال النقيب طيار سسعيد مهمد راش د المخمسسي المتهدش الرسسمي باسسم معرض الا نظمة غير الما هولة «يومكسس»: تمشل الا نظمة غير الما هولة التقنيات الا حدش من الا نظمة الدفاعية وهو التوجه العالمي الذي تتطلع ا ليه مختلف الا طراف المعنية بالصصناعات الدفاعية على مسستوى العالم ا ذ ا نه يعد توجها مهما وحيويا من ناحية الهفاظ على الا رواه البش رية والهماية من فقدانها سسواء في المجالات العسسكرية ا و المدنية وتعتبر دولة الا مارات العربية المتهدة من الدول السسب اقة في اسستخدامات الا نظمة غير الما هولة في المجال المدني حيش دش ن صصاحب السسمو الش يخ مهمد بن راش د ا ل مكتوم ناءب رءيسس الدولة رءيسس مجلسس الوزراء حاكم دبي (حفظه االله) العام الماضضي مبادرته الخاصصة باسستخدام الطاءرات العمودية بدون طيار في ا طار حزمة من الخدمات الهكومية الجديدة داعيا الجهات الهكومية للاسستفادة من هذه التقنيات لتقريب المسسافات واختصصار الوقت وزيادة فاعلية وسسهولة الخدمات الهكومية المقدمة للمجتمع لتكون الا مارات بذلك ا ول دولة على مسستوى العالم تعتمد على تقنيات الا نظمة غير الما هولة في توصصيل الخدمات للمجتمع. وا ضضاف الهبسسي قاءلا : «نهن سسعداء بالزخم الذي بدا في اكتسسابه معرض يومكسس ونهن على ا عتاب تقديم نسسخته الا ولى حيش ا كدت ٣٣ ش ركة راءدة بين مهلية وعالمية مش اركتها في المعرض وفي مقدمتها ش ركة ا بوظبي الاسستشمارية لل نظمة الذاتية (ا داسسي) الراعي الرءيسس لمعرض الا نظمة غير الما هولة (يومكسس) وراعي العروض الهية التي سستقام في طريف بالمنطقة الغربية من ا مارة ا بوظبي. وكذلك ش ركة ا نسسيتو التابعة لش ركة بوينج والتي تعرض هذا العام طاءرة (ا نتجريتور) وش ركة دينيل المش اركة بطاءرة (سسيكر). ا ما ش ركة ش ينزين فتعرض طاءرة ا ف ٥٠ بينما سستقدم ش ركة هوبي كلوب الا ماراتية طاءرة تعمل بالتهكم عن بعد عبر موجات الراديو». وا كد ا ن التوجه العالمي نهو الا نظمة الدفاعية غير الما هولة بات ا مرا واقعا بالنسسبة للقوات المسسلهة في كافة مناطق العالم وا صصبهنا نش هد تنافسسا غير مسسبوق من قبل مصصنعي الا نظمة الدفاعية للخروج با حدش التقنيات وا كثر الا مكانيات تطورا في هذا المجال وخصصوصصا الطاءرات بدون طيار القادرة على تنفيذ مهام المسسه الجوي لسسطه الا رض وتنفيذ عمليات اسستكش افية علمية وبيي ية والمش اركة في جمع معلومات الا رصصاد الجوية ومراقبة العواصصف ورسسم الخراءط الجغرافية هذا بالا ضضافة ا لى قدراتها العسسكرية الخاصصة بمهام الاسستطلاع والمراقبة ونقل صصور حية تسسهم في توجيه حركة السسير والمرور داخل المدن وخارجها خصصوصصا في حالات الطواري. ومضضى يقول: «ومن هنا برزت فكرة ا قامة معرض متخصصصص في الا نظمة الدفاعية غير الما هولة لا ول مرة في العاصصمة ا بوظبي والش رق الا وسسط بما يتوافق والتوجه العالمي والا قليمي نهو امتلاك ا حدش التقنيات في هذا المجال. ومن هذا المنطلق سسيمشل معرض يومكسس منصصة احترافية ومشالية للترويج بقوة للفواءد البيي ية والمدنية والا نسسانية لل نظمة غير الما هولة واسستعراض قدراتها للمتخصصصصين وتمكين المصصنعين من الالتقاء بالمش غلين وتا سسيسس روابط تجارية مربهة».

3 27 آي كام تنطلق إلى أبوظبي للمشاركة يف معرض آيدكس ا بوظبي النش رة اليومية... تش ارك ش ركة ا ي كام خبراء في تصصميم وتصصنيع ا جراءات التخزين التلقاءي ونظم الا يداع في معرض وموءتمرات الدفاع الدولي (ا يدكسس ٢٠١٥ ) وذلك بالتعاون مع ش ركة التسسويق المتخصصصصة WLL Co الوكيل المعتمد في دولة الا مارات العربية المتهدة. ويعتبر هذا الهدش والذي يعقد في مدينة ا بوظبي عاصصمة الا مارات العربية المتهدة من ٢٢-٢٦ فبراير الجاري سسوقا مشيرة للاهتمام لش ركة ا ي كام والتي تتميز بالفعل بهضضور قوي في المعرض وذلك من خلال تجربتها الناجهة في السسوق المهلية بهسسب العديد من التقارير المعدة من قبل جهات تقيسس مدى فعالية ا نظمة الا يداع الا لي. وتهدف ا ي كام ا لى تا هيل نفسسها كمورد رءيسس لهلول التكنولوجيا المعتمدة حيش ا وضضه السسيد جوزيبي بيانكو مدير المبيعات في ش ركة ا ي كام ا ن «الش ركة تقع ضضمن بيي ة تنافسسية ش ديدة بين ش ركات مشيلة في القطاع نفسسه ولكن ما يميز ا ي كام هو السسرعة والمرونة والدقة من ا جل تحقيق الا داء العالي والبقاء في الصصدارة». وا ضضاف بيانكو ا ن الش ركة لديها «حلول التخزين والهفظ التلقاءي بهدف تحسسين ا دارة المواد المتدفقة وزيادة كل من عوامل السسرعة والدقة في ا عادة تعبي ة الا نش طة المتعلقة بالمجالات المختلفة. حلولنا تمكن الجهات المعنية من ا دارة المواد بطريقة ا كثر كفاءة وا منا وبتكاليف منخفضضة. وعندما يتعلق الا مر بهفظ الا جزاء الصصغيرة والقطع المختلفة ا و الوثاءق الورقية فيمكننا القول وبفضضل الخبرة العالية التي نتمتع بها خلال سسنوات عملنا في هذا المجال نهن قادرون على تقديم حلول فريدة تلبي وبدقة عالية كافة الطلبات في ذلك المجال. وا ش اد السسيد جوزيف سسابا العضضو المنتدب لش ركة التسسويق المتخصصصصة WLL Co خلال حديشه با همية هذا الهدش المهم في المنطقة حيش قال: ا نه «منصصة فريدة لعرض ا حدش تقنيات صصناعة الدفاع (البرية والبهرية والجوية) وبالتالي فهو معرض بارز يهدف ا لى ا قامة وتعزيز العلاقات بين جهات عدة ودواءر حكومية من جميع ا نهاء العالم». «تعتبر ا نظمة التخزين التلقاءي في سسوق دولة الا مارات العربية المتهدة ا مرا جديدا وفي مراحلها الا ولى وتعتبر مش اركتنا في ا يدكسس ا مرا ا يجابيا للغاية حيش سسيتم ا براز مجموعة مبتكرة من الهلول الا لية ومجموعة واسسعة من التطبيقات المخصصصصة للسسوق الدولية». VISIT THE 01-B February, 2015 Abu Dhabi, UAE

4 ... ا بوظبي النش رة اليومية... ا وضضه السسيد ريتش ارد جلايزبروك الرءيسس التنفيذي لش ركة تايرون المهدودة ا ن المجموعة ا طلقت ا حدش التصصاميم المطاطية متعددة المهام التش غيلية والتي تخدم قطاع عربات القتال المدرعة وتحمي من تسسرب الهواء من الا طارات وذلك خلال معرض ا يدكسس ٢٠١٥ والذي يعقد في العاصصمة ا بوظبي في الفترة من ٢٢-٢٦ فبرايرالجاري. وبين ا ن تايرون ATR ا وجدت تصصاميم وابتكارات متميزة تهدف ا لى زيادة تحسسين ا داء الا طارات على السسيارات العسسكرية فقد ا وجدت تكنولوجيا متطورة للغاية تمكن الا طارات من ا عادة الانتفاخ ا توماتيكيا بعد انفجار الا طار. وهذا يوفر كمية مناسسبة من مواد التزييت للتا كد من خفض درجة الهرارة المتولدة عن الاحتكاك الخارجي وداخل الا طارات نفسسها مما يتيه للسسيارة التنقل بفاعلية لمسسافات ا طول وبسسرعات ا على. زيوت تقليل الاحتكاك موجودة في ا كياسس مختومة لوقف حدة الاحتكاك ا و التلف ويرد الا طار الا صصلي ا لى موقع معين للتذكير مما يجعل من المسستهيل نسسيان تغيير الا طار. «بالنسسبة للعوامل التش غيلية 26 أحدث تصميم من قطع متعددة املهام التشغيلية تقي من تسرب هواء األطارات من شركة تايرون يف معرض آيدكس... ا بوظبي النش رة اليومية... ا علنت موءسسسسة جنادا لل لكترونيات التي مقرها مملكة البهرين عن المش اركة في معرض ا يدكسس ٢٠١٥ وهي موءسسسسة متخصصصصة في مجال الا من والدفاع و لديها خبرة تزيد عن سسبع سسنوات في العديد من المنتجات و الخدمات و الاسستش ارات. وتسسعى جنادا ا لى تلبية وتقديم ا فضضل الهلول لاحتياجات عملاءها في الش رق الا وسسط و ا فريقيا. وقال نادر الدجاني الرءيسس التنفيذي للش ركة على هامشش المش اركة في المعرض : تقوم جنادا بتمشيل الكشير من الش ركات التي تقدم ا فضضل التكنولوجيا والابتكارات على المسستوى العالمي ولها سسجل حافل بالمش اركات في العديد من المعارض الدولية حول العالم كمش اركة و كزاءرة ممشلة وا ن جناه جنادا في معرض ا يدكسس ٢٠١٥ ا بوظبي سسيضضم تحت مظلته ا ربع ش ركات راءدة في مجالات عسسكرية مختلفة هي: MGNutritionals التي تقوم بتطوير وحدات فا ن التزييت بموادنا الخاصصة يعتبر من ا سساسسيات الهماية داخل الا طارات فالمواد التي نسستخدمها تقي من المش اكل الفنية في الا طارات». سسيتم في جناه الش ركة عرض ا طار تايرون R4 وR6 وهو مزود بتضضاريسس مطاطية خاصصة وبطبقات مختلفة لزيادة الكشافة وقد تم اختباره بجدارة. تصصميم ا طار R4 يعطي كفاءة عالية لسسيارات بهمولات 1600 كلغم على مسستوى عال من الا داء. وا طار R6 يتميز بتصصميم مزدوج منقسسم ومسستخدم للهافلات العسسكرية ا و عربات نقل الا موال النقدية ومركبات مماثلة ذات اسستخدامات حسساسسة والتي لها العجلات الخلفية المزدوجة. ومشل ا طار R4 فا نه يمكن السساءق من مواصصلة القيادة لمسسافات تصصل ا لى 50 كيلومترا ليتم تبديل الا طار بعد الا ش كالية. ويمكن قيادة ا طارات R4 و R6 بعد انفجارها جراء تلقيها طلقات من الرصصاصص الهي لمسسافة تصصل ا لى 50 كيلومترا وعلى سسرعة 50 كيلومترا /سساعة. جنادا لإللكترونيات تشارك يف آيدكس 2015 لمكملات غذاءية م خصصصصة لاسستخدامات قوات الجيشش والش رطة وتتكون الش ركة من عدد كبير من المتخصصصصين ذوي الخلفيات المختلفة ولديها المهنية المهترفة في ا نتاج وتطوير تركيبات غذاءية حصصرية لمختلف ا فر ع الجيشش والمجموعات التكتيكية وبيي ات العمل. ULIRVISION واحدة من ا برز الش ركات المصصنعة لا نظمة التصصوير الهراري المبتكرة بما في ذلك كاميرات الا ش عة تحت الهمراء وكاميرات كورونا. وتسسمه كاميرات ULIRvision للمسستخدمين باكتش اف الناسس والا جسسام في الظلام الدامسس والبيي ات القاسسية مشل الدخان والضضباب والغبار والضضباب الخفيف على مدار السسنة. ا ما ش ركة GPS Source فتعتبر راءدة في تصصميم وتطوير وتصصنيع منتجات متكاملة في مجال جهاز الملاحة العالمي وحلول توزيع الا ش ارات الرقمية للدفاع والفضضاء والقطاعات التجارية و العامة. ويقول الدجاني: تلتزم GPS Source بتقديم خط ا نتاج عالي الجودة يتضضمن الهواءيات والمكبرات والفلاتر و ا عادة توزيع ا ش ارة جهاز الملاحة في مقصصورة صصيانة الطاءرات وا نفاق القطارات والعربات و المدرعات و الطاءرات وغيرها. كما تش ارك Caruso & Freeland المتخصصصصة منذ عام ١٩٩٦ في مجال التكنولوجيا العالية لمنتجات الهماية من الش مسس حيش ا صصبهت منتجات حماية العينين والبش رة من الا ش عة فوق البنفسسجية ا كثر ا همية من ا ي وقت مضضى للوقاية من سسرطان الجلد وتحلل الش بكية وتوفر Caruso & Freeland مجموعة واسسعة من المنتجات من النظارات الش مسسية والمنسسوجات وملابسس السسباحة والقبعات ومنتجات مصصنعة للاسستخدام اليومي للهماية من الا ش عة فوق البنفسسجية. واختتم حديشه بالقول: «نهن نتطلع بش دة ا لى حضضور هذا الهدش والمش اركة فيه بش كل فاعل والالتقاء بمختلف الش ركات الا ماراتية والعالمية المش اركة فيه».

5

6 ... ا بوظبي النش رة اليومية... ا ش ار الرءيسس التنفيذي للعمليات الاسستراتيجية في ش ركة سسافوكسس للاتصصالات ميكاءيل سسترلاند ا لى مش اركة الش ركة الراءدة في مجال توفير حلول الاتصصالات العسسكرية للدفاع والا من والسسلامة العامة في معرض ا يدكسس ٢٠١٥ وكش ف النقاب عن ا طلاق نظام ثور التكتيكي والذي يقوم بتزويد القوات العسسكرية بالمتطلبات التش غيلية لتلبية متطلبات الا سسلهة المسستخدمة من قبل قوات الدفاع الفنلندية (FDF) في ا طار برنامجها العسسكري «مهارب المسستقبل ٢٠٢٠» كما يلبي المنتج احتياجات مجموعة متنوعة وواسسعة غيرها من المسستخدمين من العسسكريين والا منيين بما في ذلك القوات الخاصصة البهرية 24 أنظمة سافوكس لالتصاالت العسكرية تشارك يف معرض آيدكس 2015 وتكشف عن نظام ثور التكتيكي املتكامل لساحة املعركة مجموعة الشركات البريطانية:... ا بوظبي النش رة اليومية... ا كدت مجموعة الش ركات البريطانية (اي دي اسس) المش اركة في معرض ا يدكسس ٢٠١٥ على ا همية مش اركة بريطانيا والدول الغربية الا خرى في المعرض على ا سساسس ا نه «منصصة فريدة» لتعزيز العلاقات مع الدواءر الهكومية والش ركات والقوات المسسلهة في المنطقة. وقالت في بيان لها: ا ن ا يدكسس هو المعرض الدفاعي الوحيد في منطقة الش رق الا وسسط الذي يبرز ا حدش التقنيات في مختلف القطاعات العسسكرية والدفاعية الجوية و البرية والبهرية. وا ش ارت ا لى ا ن ما يزيد من ا همية هذا المعرض والوحدات الخاصصة السسوات تيم.SWAT وا وضضه سسترلاند ا ن نظام ثور نظام متكامل يتا لف من الهماية البالسستية والاتصصال ومعدات للروءية الليلية وحماية السسمع والقضضبان المعززة بالطاقة. يمكن بناء الوحدات با ش كال مختلفة لتلبية احتياجات المسستخدمين بهسسب الطلب. وعلى الرغم من الوزن الخفيف توفر الخوذة الهماية الكافية من خلال مواد معززة من الداينيما والا راميد. كما تتميز الخوذة بالراحة في اللبسس كل ذلك بفضضل التصصميم المتميز. وتضضمنت مرحلة تطوير خوذة ثور مرحلتين ا سساسسيتين ابتداء من مرحلة الاختبار الش امل ا لى التنفيذ في العمليات وعلى الرغم من ا ن برنامج... ا بوظبي النش رة اليومية... قالت ش ركة كوجوت الفنلندية التي تش ارك في ا يدكسس: ا نها تعرض ا خر منتجاتها في مهال الهواءيات التي يتم تركيبها على السسيارات العسسكرية ومنها هواءي WBC3924 مزدوج النطاق بارتفاع 1540 ملم فقط والذي تم تطويره للاسستخدام مع ا جهزة الراديو التكتيكية العاملة )30-108( VHF في ميغاهرتز وش راءه حلف الناتو ) ( UHF ميغاهيرتز. فنلندا «مهارب المسستقبل ٢٠٢٠» بدا في وقت متا خر نسسبيا مقارنة مع البرامج الا خرى فقد كانت هذه ميزة للفنلنديين. وتعتبر سسافوكسس للاتصصالات العسسكرية هي المقاول الرءيسس لتوزيع ا نظمة الخوذة العسسكرية الجديدة والعمل مع الش ركاء المعنيين. وقال الرءيسس التنفيذي للعمليات الاسستراتيجية في ش ركة سسافوكسس للاتصصالات ميكاءيل سسترلاند ا ن تا خر بدء البرنامج قد سسمه لنا فعلا با جراء التقييم والقياسس على مدى واسسع النطاق مقارنة بالبرامج الا خرى وهو ا مر لم تكن البرامج الا خرى قادرة على القيام به. ونتيجة لذلك نعتبر الهل المتكامل للعديد من المتطلبات في ذلك المجال. شركة فنلندية تعرض هوائيات سيارات عسكرية حديثة الذي يعد من ا كبر المعارض العسسكرية في العالم هي المش اركة الضضخمة للش ركات من جميع ا نهاء العالم ا ذ ا ن ا كثر من ١١٠٠ من المصصنعين والمقاولين المهليين والدوليين في المجال العسسكري والدفاعي ا كدوا مش اركتهم في هذا المعرض على مسساحة ا كثر من ٣٥٠٠٠ متر مربع. وا وضضهت المجموعة التي تضضم عددا كبيرا من الش ركات البريطانية في مختلف المجالات الدفاعية والاقتصصادية والتجارية ا ن مش اركة الش ركات البريطانية في معرض ا يدكسس سستفيدها بش كل كبير نظرا للهضضور الا قليمي الضضخم لهذا الهدش وخاصصة الوفود العسسكرية رفيعة المسستوى من كل دول ويضضم اثنين من الهواءيات الهديشة التي يتم دمجها في نفسس النظام لتغطية الهزم المنخفضضة وهواءيات الطاءرات على الا رض (ثناءي القطب) للهزم العالية التي تصصل الى 512 ميغاهيرتز. وا ش ارت الش ركة ا لى ا نها تعرض ا يضضا معدات ا خرى ا نتجتها حديشا تش مل الهواءيات المسستخدمة في الا جراءات الا لكترونية المضضادة والتطبيقات في بعض ا نظمة التردد والتي تم تطويرها لتغطية ش راءه جي اسس ام والجيل الشالش 3G. آيدكس»منصة فريدة«لتعزيز العالقات مع الحكومات والقوات املسلحة مجلسس التعاون الخليجي والدول العربية الا خرى ودول العالم مضضيفة ا ن هذا يعني ا ن «ا يدكسس هو حدش دولي حقيقي ويجذب الزوار من مختلف ا نهاء العالم بما في ذلك المسسوءولين وصصناع القرار من ا سسيا وا وروبا وا ميركا وا سستراليا». وا كدت ا ن المعرض تحضضره كذلك ش خصصيات عسسكرية وسسياسسية وا منية رفيعة المسستوى ا ذ تضضم الوفود الرسسمية الا فراد والممشلين من وزراء الدفاع وروءسساء الا ركان والجيشش والبهرية والقوات الجوية والقادة ومسسوءولين رفيعي المسستوى من القطاع الصصناعي والتجاري والاقتصصادي ومن الدواءر الهكومية والش ركات في مختلف دول العالم.

7 23 الينيا إيرماكي اإليطالية تعرض آخر منتجاتها يف آيدكس 2015 بيع أكثر من 80 طائرة نقل جنود لعدد من الدول العربية واألجنبية... ا بوظبي النش رة اليومية... ا علنت ش ركة الينيا ا يرماكي الا يطالية التابعة لمجموعة فينميكانيكا العملاقة, ا نها تعرض ا خر ا نتاجها من طاءرات نقل الجنود والمواد والا خلاء الطبي المتطورة وخاصصة طاءرة سسي ٢٧ التي قالت ا نها توفر ا داء ا فضضل ومرونة تش غيلية عالية ا ضضافة الى فعالية من حيش التكلفة لا ية طاءرة من في تها في العالم مما يجعلها نقطة مرجعية لبلدان ا وروبا وحلف ش مال الا طلسسي. وا ش ارت ا لى ا نها تجري حاليا برنامج تعديل لتطوير هذه الطاءرة للقوات الجوية الا يطالية مضضيفة ا نه خلال معرض فارنبورو الجوي في يوليو الماضضي ا تمت الينيا ا يرماكي بنجاه المرحلة الا ولى من التجارب الا رضضية والجوية لطاءرة النقل ام سسي ٢٧ جي التكتيكية بدعم من القوات الجوية الا يطالية. وذكرت الش ركة ا نها بدا ت في حملات تجارية وتسسويقية في عدد كبير من الدول بهدف تسسويق طاءرة سسي ٢٧ وام سسي ٢٧ مش يرة ا لى ا ن لديها القدرة على تحقيق المزيد من الطلبات في المديين القصصير والمتوسسط لهاتين الطاءرتين اللتين تعرض نماذج منهما ا ضضافة ا لى منتجات ا خرى للش ركة في معرض ا يدكسس. وكش فت الش ركة ا نها تعاقدت على طلبيات لا كثر من ٨٠ طاءرة سسي ٢٧ مع القوات الجوية في عدد من دول العالم بما فيها ا يطاليا واليونان وبلغاريا وليتوانيا ورومانيا والمغرب والولايات المتهدة والمكسسيك وا سستراليا وتش اد والبيرو والجمهورية السسلوفاكية. Discover a higher level of performance 5.56 NATO 7.62 NATO 6.8 SPC LWRCI Patented Gas Piston system built for extreme conditions runs cleaner, more reliably, with less s user maintenance and rock-solid durability. Battle-Ready Rifles from LWRCI. Get more info at lwrci.com LWRCI HIGH PERFORMANCE FIREARMS PROUDLY MADE IN THE USA LWRCI.COM

8 22 فينميكانيكا اإليطالية تشارك بجناح ضخم يف آيدكس ا بوظبي ا حمد المجايدة... تش ارك مجموعة «فينميكانيكا» الا يطالية في معرض ا يدكسس ٢٠١٥ با حدش منتجاتها الدفاعية والتقنية للتا كيد على ا همية علاقاتها الدفاعية مع دولة الا مارات ومنطقة الخليج العربي. وتسسعى المجموعة من خلال هذه المش اركة ا لى تعزيز وجودها في الا مارات بهدف دعم الش راكة وزيادة التعاون وخاصصة في المش اريع المش تركة في مجال الطيران والا لكترونيات والصصناعات المعتمدة على التكنولوجيا المتطورة. وتقول المجموعة الا يطالية العملاقة بمناسسبة انعقاد ا يدكسس ٢٠١٥: تش كل دولة الا مارات ا همية بالغة لنا منذ السسبعينات وهي من ا هم الدول في منطقة الش رق الا وسسط ونهن نعتبر ا يدكسس واحدا من ا برز المعارض الدفاعية في العالم. وذكرت مجموعة فينميكانيكا: «ا ن لدينا اسستراتيجية طويلة المدى ترتكز على تعزيز التزامنا تجاه دولة الا مارات في مختلف المجالات بما فيها الش راكة الصصناعية والشقافية والتربوية والتعاون بين الجامعات في كلا البلدين بهدف دعم عملية التنمية في الا مارات في معظم القطاعات». وقالت: «نهن نسسعى باسستمرار ا لى تعزيز وجودنا في الا مارات بهدف دعم ش راكتنا وزيادة التعاون وخاصصة في المش روعات المش تركة في مجال الطيران والا لكترونيات والصصناعات المعتمدة على التكنولوجيا المتطورة». وتمتلك المجموعة خبرة طويلة في دولة الا مارات خاصصة في مجالات النقل والمواصصلات والطيران بش قيه المدني والعسسكري وقد زاد حضضور المجموعة على المسستوى الدولي بش كل متواصصل في الا عوام الا خيرة نتيجة لعمليات الاسستهواذ الاسستراتيجية والاسستشمارات الموجهة والتهالفات العالمية. وتبذل الش ركات التابعة للمجموعة في الا مارات جهودا لتنفيذ المش روعات المش تركة في الا مارات لتقديم ا فضضل الخدمات لش ركاءها في الدولة ليسس فقط من ا جل بيع منتجاتنا في هذه السسوق بل ا يضضا بهدف ا نتاج المكونات الرءيسسة لهذه المنتجات في الا مارات ودعم خدمات الصصيانة وغيرها في قطاع الطيران. وتقول المجموعة: ا نه «بهدف تقنين النش اطات والبرامج الا لكترونية في مجموعة (فينميكانيكا) وجدنا ا نه من الا فضضل ا ن تكون هناك ش ركة واحدة بدلا عن ثلاش من ا جل تعزير مركزنا على الخريطة الدولية ولذلك تم ا نش اء ش ركة جديدة تدعى (سسيلكسساسس.اي) موءخرا والتي ا صصبهت ش ركة راءدة في مجال الا لكترونيات وتكنولوجيا المعلومات المتصصلة بالمعدات الدفاعية والفضضاءية والا نظمة الا منية الا رضضية وا نظمة الهماية وغيرها. وتم ا طلاق هذه الش ركة من خلال دمج عدد من الش ركات التابعة لنا». وتم تقسسيم هذه الش ركة ا لى ثلاثة ا قسسام رءيسسة تش مل قسسم الفضضاء والا نظمة الجوية وقسسم الا نظمة الا رضضية وقسسم الا من والا نظمة الذكية بهدف توسسيع حصصتنا في السسوق المهلية وا سسواق الاقتصصادات الناش ي ة. وتوظف الش ركة الجديدة نهو ١٧٩٠٠ ش خصص وتقع ا نش طتها الرءيسسة في ا يطاليا وبريطانيا في حين تملك وجودا تجاريا قويا في كل من الولايات المتهدة وا لمانيا وتركيا ورومانيا والبرازيل والش رق الا وسسط والهند. وتعتبر (فينميكانيكا) الا يطالية العالمية مجموعة صصناعية راءدة في قطاع التكنولوجيا المتطورة وتصصنف من بين ا كبر عش ر جهات فاعلة في مجالات الفضضاء والدفاع والا من. وتتمتع مجموعة (فينميكانيكا) بسسمعة قوية ومعترف بها بصصفتها موردا عالميا لا نظمة تكنولوجيا متطورة تنافسسية وجديرة بالشقة في جميع مجالات حماية وسسلامة الا راضضي والبنية التهتية. وتمارسس المجموعة ا عمالها في ثلاثة قطاعات اسستراتيجية هي: الهليكوبتر وا لكترونيات الدفاع والا من والملاحة الجوية حيش تمشل الصصناعات الشلاش نسسبة ٧٥ من ا يرادات المجموعة و ٧٣ من حجم الطلبات ويعمل في خدمتها ٧٤ من ا جمالي عدد الموظفين. وت رجع (فينميكانيكا) نجاحاتها على المسستوى العالمي ا لى الامتياز التقني الذي ينبع من اسستشماراتها الهاءلة في البهش والتطوير والجهود المتواصصلة التي تبذلها سسعيا ا لى تطوير وتكامل المهارات والمعرفة الفنية والقيم التي تتمتع بها ش ركاتها العاملة.

9

10 مقابلة مع وزيرة الدفاع اإليطالية: 20 آيدكس أهم حدث دفاعي يف العالم وملتزمون بالشراكة مع اإلمارات... ا جري الهوار / د.جمال المجايدة... قالت السسيدة روبرتا بينوتي وزيرة الدفاع الا يطالية ا ن بلادها تحرصص على تطوير الش راكة الاسستراتيجية مع دولة الا مارات في ش تى المجالات وخاصصة في مجال الدفاع. وذكرت في حديش للنش رة اليومية لمعرض ا يدكسس والتي تصصدرها مجلة جينز ديفينسس نيوز ا ن هذا الهدش يش كل ا همية قصصوي لا يطاليا التي تمتتع بعلاقات متطورة مع الا مارات. وقالت: ا ن الوجود القوي من قبل جميع الش ركات الا يطالية الكبرى في ا يدكسس ٢٠١٥ لهو دليل واضضه على مدى ا همية هذا الهدش. وذكرت ا ن مش اركتها كممشلة للهكومة الا يطالية في ا يدكسس ٢٠١٥ تعكسس اهتمامهم الش ديد بتعزيز التعاون الصصناعي مع دولة الا مارات العربية المتهدة التي باتت بالفعل واحدة من ا كثر الدول تقدما في مجال التكنولوجيا في المنطقة. وفيما يلي نصص الهوار : كيف تصصفين التعاون الدفاعي بين دولة ال مارات وا يطاليا وهل هناك ا ية خطة لتطوير هذا التعاون في المسستقبل العلاقات الشناءية بين ا يطاليا والا مارات تعتمد على الانفتاه وا دت ا لى تعاون مشمر وحقيقي في مجالات العمليات والتدريب وكذلك في عمليات الش راء والعلاقات الهكومية. على مدى السسنوات الشلاش الماضضية قمنا بتطوير التعاون على نهو متزايد في قطاع الدفاع وعز ز ذلك الزيارات العديدة والاجتماعات الشناءية بين القادة السسياسسيين والعسسكريين. في الوقت الهاضضر التعاون الشناءي في مجال العمليات سسليم وقوي ويعكسسه الالتزام الا يطالي في قاعدة سسلاه الجو بالبطين مما يعزز دورنا الاسستراتيجي في عمليات الا مداد والاتصصال في ا فغانسستان. والان فا ن الفكرة التي تم تعزيزها لمدة ١٠ سسنوات مضضت والتي احتضضنت العديد من الش ركات الا يطالية مع الالتزام الكامل هو التهول من منظور العميل المنتج ا لى ش راكات صصناعية. وقد ا نش ا ت غالبية الش ركات التي تصصدر منتجاتها وخدماتها ا لى الا مارات العربية المتهدة على مدى عقود ش راكات ووجودا قويا لها في هذه الدولة وهذه الش ركات هي ا غسستا وسستلاند والينيا وسسيليكسس جاليليو واوتو ميلارا والكترونيكا وفينتش انتييري وغيرها. وعلى سسبيل المشال هناك ش ركة سسيليكسس جاليليو التي ا نش ات بالتعاون مع ش ركة ا بوظبي لبناء السسفن مش روعا مش تركا يدعى منظومة ا بوظبي للتكامل ولدمج الا نظمة الا لكترونية على المنصصات العسسكرية. وتقود ش ركة بياجيو ايرو المش روع جنبا ا لى جنب مع تلك الش ركة لتطوير منصصة الطاءرات بدون طيار. ونهن نتطلع ا لى تعزيز الش راكة الاسستراتيجية الشناءية في قطاع العمليات ونشمن الخبرة المكتسسبة في مسساره العمليات. كيف تص فين المش اركة ال يطالية في معرضض ا يدكسس ٢٠١٥ في ا بوظبي من حيش الكمية وما ا همية المعرضض في الترويج للصصناعات الدفاعية ال يطالية نظرا لل همية الكبيرة التي تعلقها ا يطاليا على دولة الا مارات العربية المتهدة والدور الرءيسس الذي تلعبه في الخليج فا ن ا يدكسس ا صصبه بندا داءما على جدول الدفاع الا يطالي على مر السسنين. ويمشل الوجود القوي من قبل جميع الش ركات الا يطالية الكبرى دليلا واضضها على مدى ا همية هذا الهدش. من ناحية ا خرى فا ن مش اركتي كممشلة للهكومة الا يطالية تعكسس اهتمامنا الش ديد بتعزيز التعاون الصصناعي مع دولة الا مارات العربية المتهدة التي باتت بالفعل واحدة من ا كثر الدول تقدما في مجال التكنولوجيا في المنطقة. والواقع ا ننا في ا يطاليا تخلينا عن مفهوم العميل-المنتج لنفسسه المجال للش راكات الصصناعية وللتطوير المش ترك لل نظمة الجديدة. وا عتقد ا ن نتاءج هذا النهج الجديد هي ا مام ا عيننا وخاصصة مش روع بناء طاءرة بدون طيار وا بوظبي لبناء السسفن وغيرهما من المش روعات المش تركة الناجهة. من حيش ال مكانات كيف يمكن ا ن يتطور التعاون الدفاعي بين ا يطاليا ودول الخليج ا مكانات التعاون مع جميع الدول في المنطقة في را يي ضضخمة. فا يطاليا لديها صصناعة دفاعية متطورة ومنظمة تنظيما جيدا. با مكاننا ا ن نوفر الهلول المتقدمة والتكنولوجية في جميع قطاعات الدفاع. وعلاوة على ذلك وبالنظر ا لى خبرة واسسعة اكتسسبتها القوات المسسلهة الا يطالية من خلال عمليات نش ر السسلام في عدد من مناطق العالم فا ن وضضع صصناعاتنا الدفاعية قد تحسسن كشيرا واكتسسب خبرة طويلة على ا سساسس رد الفعل العسسكري في الميدان. معالي الوزيرة هل يمكن ا ن تعطينا لمهة ا ضضافية عن الصصناعات الدفاعية في ا يطاليا خلال زيارته الا خيرة لا يطاليا ا بدى الفريق ا ول سسمو الش يخ مهمد بن زايد ا ل نهيان ولي عهد ا بوظبي ناءب القاءد الا علي للقوات المسسلهة اهتماما خاصصا بالمش روعات التي يجري تنفيذها بالتعاون مع صصناعة الدفاع الا يطالية والتي وصصفها با نها «تكنولوجيا متطورة جدا». وا لى جانب المش روعات المش تركة التي ذكرتها سسابقا فا ن ا يطاليا تتعاون مع دولة الا مارات العربية المتهدة في جميع مجالات صصناعة الدفاع وغيرها. روبرتا بينوتي وزيرة الدفاع ال يطالية فعلى سسبيل المشال قامت ش ركة فينتش انتييري بالتعاون مع ش ركة الفتان الا ماراتية با نش اء حوض بناء السسفن الجديد في ا بوظبي المعروف باسسم الاتحاد لبناء السسفن والذي سسيقوم في المسستقبل بعمليات صصيانة السسفن من العديد من الدول في المنطقة. وفي عام ٢٠١٠ تلقت فينتش انتييري طلبية لتصصنيع زورقي دورية سساحلية وتم تسسليمهما في وقت قياسسي. وقد تم بناء هذه الوحدات البهرية في ا حواض بناء السسفن الا يطالية وهي مزودة با نظمة التكنولوجيا والسسلاه من سسيليكسس جاليليو الكترونيكا واوتو ميلارا. كما ا ن ش ركة ا غسستاوسستلاند ومنظومة ا بوظبي والتي تنتمي ا لى مجموعة مبادلة باتت في مرحلة التطوير النهاءية للمروحيات الما هولة وغير الما هولة للاسستطلاع والمراقبة وا غراض الدورية. ويش مل الاتفاق الهالي ا يضضا تطوير طاءرة بدون طيار على ا سساسس مروحية.AW119 ا ما ش ركة الكترونيكا فهي موجودة في الا مارات منذ نهو ٢٥ عاما وحتى الا ن تلقت طلبات ضضخمة معظمها في مجالات الهرب الا لكترونية والجوية والسسيطرة البهرية. بالا ضضافة ا لى ذلك فا ن مجموعة يوروفايترلتوفير باتت مسستعدة لتسسليم ٦٠ طاءرة من هذا الطراز والتي تسستخدمها القوات الا يطالية بنجاه. ما المس توى الذي وص لت ا ليه ص ناعة الدفاع ال يطالية حتى عام ٢٠١٤ اسستشمرت ا يطاليا ولا تزال تسستشمر مبالغ كبيرة للهفاظ على مسستويات عالية من الابتكار وجودة منتجاتها مما جعلنا من ا كثر الدول تنافسسا في مجال التكنولوجيا. والدفاع واحد من هذه المجالات كما يتضضه من خلال وجود خبراء ومسسوءولين على ا على المسستويات في كل مجالات التكنولوجيا العالية تقريبا مشل ا نظمة الطيران والا لكترونيات وا جهزة الاسستش عار والقيادة والسسيطرة وا نظمة الصصواريخ. وتحافظ هذه القدرة الصصناعية على تفوقها من خلال الدعم من جميع الجهات المعنية بهضضور العديد من الموءسسسسات الصصغيرة والمتوسسطة في الاقتصصاد الا يطالي. وهذه الش ركات ذات الديناميكية العالية هي بهق ا ضضافة قوية لقيمة «صصنع في ا يطاليا».

11 Delivering the Network. From battlefields to city streets, command centers to tactical edge, Harris C4I solutions help all echelons to securely collect, analyze and distribute information. Anytime and anywhere you need assured communications, count on Harris to deliver. Learn more at Harris.com/IDEX.

12 18 روكويل كولينز تستعرض أحدث تقنياتها يف القطاع العسكري يف آيدكس ا بوظبي النش رة اليومية... تسستعرض «روكويل كولينز» خلال معرض «ا يدكسس ٢٠١٥».الهدش الراءد في قطاع الدفاع على مسستوى منطقة الش رق الا وسسط ا حدش تقنياتها لمش غلي المعدات العسسكرية البرية وا لكترونيات الطيران المتقدمة وتعزيز حلول المهاكاة والتدريب. وتعتزم «روكويل كولينز» خلال المعرض الذي تقام فعالياته بين يومي ٢٢ و ٢٦ فبراير الجاري في عاصصمة دولة الا مارات العربية المتهدة ا بوظبي تا سسيسس ش راكات اسستراتيجية جديدة والا علان عن خططها لمواصصلة توسسيع نطاق عملياتها في منطقة الش رق الا وسسط وهو ما يعد جزءا من اسستراتيجية الش ركة لخدمة قاعدة عملاءها المتنامية في المنطقة بش كل ا فضضل. وقال كلود ا لبير ناءب الرءيسس والمدير التنفيذي لش ركة «روكويل كولينز» في ا وروبا والش رق الا وسسط وا فريقيا: «منذ انطلاق عملياتنا في المنطقة واصصلنا ا ضضافة المزيد من الموارد الجديدة لتطوير الا عمال وا دارة البرامج وقمنا بتصصنيع منتجات صصممت خصصيصصا لتلبية متطلبات عملاءنا من المنطقة». وا ضضاف: يعد «ا يدكسس» معرضضا بالغ الا همية بالنسسبة لنا كونه يوفر لنا فرصصة لقاء عملاءنا الهاليين والمهتملين بهدف تا سسيسس علاقات جديدة. وتش مل المنتجات والخدمات التي سسيتم عرضضها في جناه «روكويل كولينز» رقم (B20-02) خلال ا يام المعرض : نظام FireStorm المتكامل لتهديد ال هداف والذي يتم ارتدا ءوه على الجسسم نسسخة جديدة خفيفة الوزن توفر للمش اة القدرة على تحديد الا هداف في المهمات التي تتطلب الكشير من التنقل ويمكن اسستخدامها في ا وضضاع الشبات. وبناء على ا كثر ا نظمة ا طلاق النيران المش تركة اسستخداما في العالم توفر هذه النسسخة ا على مسستوى من الدقة وتحافظ على التوافق الرقمي مع مجموعة واسسعة من ا نظمة طاءرات ومدفعية القوات الهليفة بالا ضضافة ا لى ا نها توفر واجهة جديدة سسهلة الاسستخدام. مفهوم متطور لقمرة القيادة للمقاتلين والمد ربين مع بيي ة متكاملة تمكن من تصصميم وتطوير وتكامل واختبار ا لكترونيات الطيران والنظم وعناصصر التدريب. ويتم جعل العرض ا كثر وضضوحا مع اسستخدام نظام ر ءوية فاءق الدقة يوفر البيي ة الاصصطناعية للعرض بطريقة «من خارج النافذة» ا و عبر ا جهزة الاسستش عار. Pro Line Fusion نظام متكامل لا لكترونيات الطيران يهدف ا لى تعزيز الا لمام بالا وضضاع والكفاءة التش غيلية. ويدمج النظام ويعرض معلومات رحلة الطيران الا سساسسية من خلال واجهات غنية بالرسسوم والصصور بما في ذلك نظام توجيه تنبيهي عالي السسلامة يش مل روءية اصصطناعية مهس سنة وا ول ش اش ات طيران تعمل باللمسس في هذه الصصناعة. ويتوفر نظام Pro Line Fusion في مجموعة واسسعة من الطاءرات التجارية والعسسكرية بدءا من طاءرات رجال الا عمال مرورا بالناقلات الجوية وانتهاء بالناقلات العسسكرية. حلول المهاكاة RealFires هو ا حد حلول التدريب على تنسسيق النيران المش ترك الذي يتميز بالدقة العالية وقابلية القياسس والنقل. ويتميز هذا الهل بالقدرة على التكامل مع نظام تحديد الا هداف FireStorm من «روكويل كولينز» ليوفر المرونة الكاملة كلود ا لبير من مدربي الخطوط الا مامية المنتش رين ا لى ا نظمة المدارسس العسسكرية ذات الا قسسام المختلفة والتي تسسهل القيادة والسسيطرة والاتصصالات للتدريب الميداني لا فراد المراقبة الجوية التكتيكية ومراكز عمليات الدعم الجوي وموظفي الاتصصال الجوي. بنية المهاكاة CORE بنية نظام عالية المرونة وقابلة للتكيف لل جهزة والبرمجيات مصصممة لتسسمه بالاندماج والتكيف مع ا نظمة الطرف الشالش ذات القيمة المضضافة. وتسستطيع هذه البنية تقديم ا لكترونيات الطيران المتزامنة وتطوير الا نظمة الفرعية مع تطبيقات المهاكاة والتدريب في وقتها الا صصلي. نظام EP -80 ل نتاج الصصور ا حدش حلول ا نتاج الصصور والذي يجمع بين وقت التش غيل الخاصص بنظام EP2 وبطاقات الرسسوم القياسسية التجارية الجاهزة للاسستخدام. ويوفر نظام EP-80 صصورا با على جودة مع تحقيق ا قصصى قدر من القيمة للعملاء عبر ا تاحة صصور للبيي ة الا رضضية با كملها وخيار ا جهزة الاسستش عار المتطورة وا نظمة مهاكاة الطقسس الم هس سنة. بوالريس األميركية تعرض معدات جديدة يف آيدكس ا بوظبي النش رة اليومية... ا علنت ش ركة بولاريسس الا ميركية ا نها سستعرض ا خر منتجاتها من المعدات الرياضضية ونماذج من العربات الملاءمة لجميع الظروف المناخية والطبيعية عن طريق وكلاءها في الا مارات وذلك في معرض ا يدكسس ٢٠١٥. وتقول الش ركة: ا نها ا ول ش ركة تزود هذه العربات العسسكرية التي تسسير في جميع الطرق الوعرة لقيادة العمليات الخاصصة الا ميركية والجيشش الا ميركي وا ن نجاه ا داء هذه العربة ا دى ا لى ا دخال مجموعة متكاملة من المركبات العسسكرية الخاصصة وا برام العديد من العقود الناجهة في جميع ا نهاء الش رق الا وسسط مش يرة ا لى ا ن بولاريسس تواصصل العمل بش كل وثيق مع الجيشش الا ميركي والهلفاء وا ن معداتها تم بيعها في ا كثر من ٧٠ بلدا. وقالت: ا نه مع زيادة التركيز على الولايات المتهدة والعمليات الخاصصة والتدخل السسريع وقوات المش اة الخفيفة فا ن بولاريسس طو رت عددا من المركبات القتالية الخفيفة جدا منها MV850 و (MRZR)TV وهي دراجة رباعية خفيفة الوزن و DAGOR وهي مركبة قتالية خفيفة تعرض لا ول مرة في ا يدكسس. وتعتبر ش ركة بولاريسس من ا برز الش ركات في مجال توريد عاءلة من المركبات الخفيفة للغاية مناسسبة للطرق الوعرة التي يتم اعتمادها على نطاق واسسع في الجيشش الا ميركي وبيعت ا لى ا كثر من ٢٠ بلدا في جميع ا نهاء العالم بما في ذلك دول في الش رق الا وسسط.

13 janes.com/idex الموقع اإللكتروني الرسمي للنشرة اليومـية 17.. وتعـرض بنــادق هجـوميـة متطورة يف آيدكس أبوظبي ـ الن شرة اليومية... أكد ال سيد حمد سامل العامري املدير التنفيذي ل شركه كركال - اململوكة ل شركة الإمارات لل صناعات الع سكرية ( إديك) - على أهمية امل شاركة يف معر ض آيدك س.2015 و أو ضح أن هذا املعر ض العمالق ي شكل فر صة أم ام القادة وال زوار لالطالع على آخر صناعات ال شركة يف املجالني الأمني والع سكري وخا صة البنادق وامل سد سات إلى جانب دعم هذا احلدث الهام والفريد من نوعه. وقال إنه سيتم الإعالن الر سمي عن البندقيه الهجومية اجلديدة التي طورتها كركال خالل معر ض «آيدك س.»٢٠١٥ و أو ضح أن املعر ض يكت سب أهمية كركال تتالءم يف ا ستخداماتها مع مختلف الظروف املناخية كما أنها ب صدد دخول اخلدمة خا صة بالن سبة ل شركة كركال لعر ض مختلف البنادق وامل سد سات التي نقوم بت صنيعها لدى القوات امل سلحة الإماراتية. و سيتم االعالن الر سمي عن البندقية الهجومية التي طورتها وتطويرها يف أبوظبي للتعريف مبنتجاتنا الإماراتية املتميزة التي تناف س نظرياتها العاملية, كركال خالل معر ض آيدك س.»٢٠١٥ وا ستعر ض العامري جمموعة البنادق الهجومية من م شري ا إلى أن املعر ض ي شكل فر صة للتعاون مع مختلف ال شركات امل شاركة والرتويج لل صناعات شركة كركال العاملية حيث ت ستمد جمموعة البنادق الهجومية كركال كار 814 وك ار 816 الأمنية والدفاعية الوطنية. و أ ضاف قائ ال «: إننا نعر ض حالي ا يف هذا احلدث الذي ي ستمر ت صميمها من عائلة البنادق الع سكرية ال شهرية ام 16 و أي ار 15 وت شتمل على جميع املميزات حتى 26 فرباير اجلاري م سد سات وبنادق من ت صنيع شركة كركال التابعة (ل شركة إديك التي الت شغيلية امل ألوفة للم ستخدم. و أكد «أن ال صناعة الع سكرية الإماراتية شهدت تطور ا كبري ا ت أ س ست يف أبوظبي دي سمرب )2014 وخا صة م سد س كركال املطور وبندقية كركال الهجومية خالل ال سنوات القليلة املا ضية حيث أ صبحت الإمارات من الدول امل صنعة للأ سلحه والذخائر اجلديدة ومنها البندقية كار 814 وبندقية اال ستخدامات اخلا صة كار 816 و بندقية القنا صة اخلفيفه وهي الآن يف ال صدارة على م ستوى منطقة اخلليج وال شرق الأو سط بف ضل جودة سي ا س ٣٠٨ امل شهوره بدقتها الفائقه للرمي مع العلم أن البندقية املعتمدة لبطولة الرماية هي منتجاتها وتناف سية أ سعارها». وقال : ان كركال أ صبحت تناف س كربى ال شركات العاملية يف بندقية كار 814 وم سد س كراكال لبطولة رماية امل سد س ٩ ملم». وم ضى يقول «: إن بنادق املجال نف سه مت سلحة بقدرة و سواعد ابنائها املواطنني. TechWise is your trusted partner in achieving shared success.! See what we can do for you Strategy Systems Development Training Capabilities Integration Accreditation

14 16 أسلحة كركال اإلماراتية تبهر زوار آيدكس ا بوظبي النش رة اليومية... تعرض ش ركة كركال العالمية المملوكة لش ركة الا مارات للصصناعات العسسكرية (ا ديك) - بنادق وا سسلهة خفيفة متطورة في معرض ا يدكسس ٢٠١٥. ونلقي الضضوء على ا برز معروضضات كركال وهي ا نتاج ا ماراتي بالكامل يتم تصصنيعها في ا بوظبي. بندقية كار 814 هي سسلاه تكتيكي مصصمم للاسستخدام في مجال تنفيذ القانون والعمليات العسسكرية. تم تصصميم السسلاه وفقا لمعايير حلف ش مال الا طلسسي للعمل في درجات الهرارة القاسسية وفي الظروف البيي ية المعاكسسة بما في ذلك الرمل والطين والمطر والشلج. وهي مناسسبة للاسستخدام في الصصهراء والغابات ومناخ القطب الش مالي والبيي ات البهرية. المواصصفات الفنية مقياسس السسبطانة 4.5x5.5 ملم ناتو طول السسبطانة 14.5 بوصصة الوزن 3 كلغ المخزن 30 طلقة بندقية كار 816 هي سسلاه تكتيكي مصصمم للاسستخدام في مجال تنفيذ القانون والعمليات العسسكرية. يتم التهكم في ا نظمة الغاز من قبل صصمام غاز قابل للتعديل مع ثلاثة مواضضع. الا ول هو للتش غيل العادي والشاني للعمل في الظروف المعاكسسة وانخفاض الذخيرة ا و عندما يصصبه نظام الا طلاق معرقلا والشالش للتش غيل العادي مع قامع الصصوت. المواصصفات الفنية مقياسس السسبطانة 4.5x5.5 ملم ناتو طول السسبطانة 14.5 بوصصة الوزن 3.6 كلغ المخزن 30 طلقة المسسدسس كركال اف وكركال سسي هو مسسدسس قتالي ش به تلقاءي بمقياسس 19x9 ملم يتوفر في حجم كامل بسسعة 19 طلقة وبسسعة 15 طلقة مدمجة ويضضم ميزات فريدة مشل الزناد القصصير بهجم 8 ملم وش ريهة منخفضضة للغاية وغيرها مما يقلصص الش عور بالارتداد ا لى حد كبير المواصصفات الفنية السسبطانة 19x9 الطول المنزلق 178 ملم طول السسبطانة 104 ملم الارتفاع 135 ملم العرض 28 ملم الوزن 750 غم المخزن 18 و 15 طلقة سسي سسي 10 هي بندقية حديشة مصصنوعة بغرض ممارسسة الرياضضة والدفاع الش خصصي. وتضضم معظم التقنيات الهديشة لتوفير ا على دقة وجدارة وسسلامة وهي سستكون متاحة للعملاء في ش كلين سسي سسي 10 اسس بي طويلة السسبطانة وسسي سسي 10 ال بي قصصيرة السسبطانة. المواصصفات الفنية سسي سسي ال بي السسبطانة 19x9 الطول الا جمالي 710 ملم العرض 61 ملم الارتفاع 185 ملم الوزن 2.72 كلغ سسي سسي اسس بي السسبطانة 19x9 الطول الا جمالي 885 ملم العرض 61 ملم الارتفاع 185 ملم الوزن 2.9 كلغ بندقية سسي اسس 308 هي بندقية قنصص تكتيكية بسسبطانة ثقيلة ويتم تش غيلها يدويا في عيار 308. يتم تصصنيعها من الا لومنيوم الذي يدخل في صصناعة الطاءرات في حين يتم تصصنيع السسبطانة من الفولاذ وجميع الا جزاء الا خرى يضضاف ا ليها طلاء مقاوم للصصدا. ويصصل مدى البندقية الفعلي ا لى ما بين 600 و 900 ياردة المواصصفات الفنية المدى ياردة ( مترا ) طول السسبطانة 660 ملم الارتفاع 49 بوصصة العرض 2.3 بوصصة الوزن 6.8 كلغ سسلسسلة كاراكال 1911 كركال 1911 ا سسود طول السسبطانة 5 بوصصات عيار 9 ملم مع مقبض خش بي بني مزدوج. كركال 1911 نغمة مزدوجة طول السسبطانة 5 بوصصات عيار 9 ملم كركال 1911 التكتيكي نغمة مزدوجة طول السسبطانة 5 بوصصات عيار 9 ملم مع مقابض بنية خش بية. كركال 1911 سسي ا سسود طول السسبطانة 4.25 بوصصة عيار 9 ملم

15 CONNECT TO A MORE ADVANCED C4ISR TECHNOLOGY. The DRS Technologies Data Distribution Unit (DDU) delivers next-level command capabilities with significant reductions in size, weight, power and cost. The DDU is at the core of a smarter, more efficient mobile mission system. Providing centralized interaction with platform C4ISR, EW and weapons subsystems, the DDU allows you to fully integrate legacy and advanced C4 technologies into one highly advanced system. Backed by the same combat-proven technology used by the U.S. military. Now at your command. Get to know DDU: drs.com/missionsystems See a demonstration of the DRS DDU installed in an M-ATV at IDEX on the Al Taif stand 05-A10. COMMITMENT BUILT IN.

16 50 شركة عاملية تنضوي تحت جناحها 14 إنترناشيونال جولدن جروب تشارك يف معرض»آيدكس 2015«... ا بوظبي حنين الداود... ا علنت ش ركة ا نترناش يونال جولدن جروب الا ماراتية ومقرها العاصصمة ا بوظبي مش اركتها في معرض «ا يدكسس ٢٠١٥» وقال سسعادة فاضضل الكعبي الرءيسس التنفيذي للش ركة في بيان صصهفي بهذه المناسسبة:«تا تي مش اركتنا في ا يدكسس ٢٠١٥ اسستمرارا لمش اركاتنا الناجهة في المعرض منذ عام ٢٠٠٢ وحتى الا ن مع العلم ا ن المش اركة في هذه الدورة تعتبر الا ضضخم والا كبر في تاريخ الش ركة ولهذا السسبب تش ارك ش ركة ا نترناش يونال جولدن جروب بجناه كبير يعتبر الا كبر في تاريخ مش اركاتنا وتنضضوي تحت جناحنا ٥٠ ش ركة ا ميركية وا وروبية وا سسيوية تضضم ش ركاءنا الاسستراتيجيين الذين قد موا لعرض ا برز منتجاتهم في المجالين الدفاعي والا مني وتعتبر هذه الش ركات قيادية في المجال الدفاعي على مسستوى العالم وسسوف تتاه ا مام هذه الش ركات فرصص كشيرة في مجال توفير معدات وتجهيزات مختلفة للقوات المسسلهة». وذكر ا ن ش ركة ا نترناش يونال جولدن جروب تعتبر من ا كبر الموردين للقوات المسسلهة في الا مارات فيما يخصص لوازم الجنود والا نظمة الدفاعية المتطورة. وا ضضاف قاءلا :«ا ن دور الش ركة ليسس تجاري ا فقط بل ا صصبهت لدينا قدرات على الدخول في مجال التصصنيع العسسكري مع ش ركاءنا الاسستراتيجيين وسسنكش ف خلال «ا يدكسس ٢٠١٥» عن العديد من المبادرات والاسستراتيجيات المسستقبلية». ولفت الكعبي ا لى ا همية نقل ا حدش التكنولوجيا الدفاعية والعسسكرية ا لى الا مارات سسواء في المجال البري ا و الجوي ا و البهري. وا وضضه ا نه سسيجري خلال المعرض الا علان عن ا برام صصفقات كبيرة مع العديد من الش ركات العالمية العاملة في المجال الدفاعي والعسسكري ا لى جانب عقد المزيد من الشركة تعتزم توقيع اتفاقيات استراتيجية وصفقات كبيرة الش راكات الاسستراتيجية مع جهات مهلية وا قليمية وعالمية. وا ضضاف: ا ننا نتطلع لدعم هذا المعرض العالمي وا ثبات قدرة الش ركات الوطنية على التنافسس في المرحلة المقبلة حيش ا ن الش ركات الوطنية لديها كفاءات مواطنة ذات خبرات عالية وتتنافسس بش كل كبير مع الش ركات العالمية في مختلف المجالات. وا ضضاف سسعادته: لقد ش هد معرض وموءتمر الدفاع الدولي نقلة ضضخمة من حيش مسساحته وعدد الش ركات المش اركة والتي فاقت ١١٠٠ ش ركة من مختلف دول العالم الا مر الذي يدفع ش ركة ا نترناش يونال جولدن جروب ا لى مواكبة ا حداش هذا المعرض من خلال المش اركة الكبيرة والمهمة فيه ا لى جانب ا ن نكون الش ركة الوطنية الا كثر دعما وا سسهاما في نجاه فعاليات المعرض. وتوجه سسعادة الرءيسس التنفيذي للش ركة بالش كر والتقدير ا لى الجهات المعنية والمش رفة في ا بوظبي لدعمها المسستمر في كل دورة لمعرض ا يدكسس الا مر الذي عز ز ثقة الش ركات الا قليمية والعالمية في المش اركة في هذا الهدش المهم على المسستويين الا قليمي والعالمي مما دفع ش ركات عالمية متخصصصصة في مجال الدفاع والا من ا لى التهافت على ا بوظبي للمش اركة في المعرض الا مر الذي ا عطى صصورة عالمية للهدش وبالتالي ا صصبه المعرض ملتقى لمصصنعي السسلاه والا نظمة الدفاعية على مسستوى العالم. وا ضضاف سسعادته:«في ظل مش اركة هذا الكم الكبير من الش ركات العالمية والا قليمية فا ن على الش ركات الا ماراتية الوطنية ا ن تسستغل هذا الهدش لا براز ا نظمتها وا نش طتها على مسستوى المنطقة والعالم وا ن تصصبه منافسسا للش ركات المش اركة على الاسستهواذ على اهتمام الخبراء والمختصصين والمهتمين في مجال الا نظمة الدفاعية. وا وضضه ا ن ش ركة ا نترناش يونال جولدن جروب قد نجهت من خلال مش اركاتها في الدورات السسابقة لمعرض ا يدكسس في بناء علاقات قوية مع كبريات الش ركات العالمية العاملة في مجالات الدفاع والا من مما ا وجد الشقة بنا كش ركة ا ماراتية وطنية وا دى ا لى تحقيق سسمعة طيبة نفتخر بها دفعت الش ركات العالمية للتواصصل معنا من ا جل الدخول في ش راكات اسستراتيجية وا قامة تحالفات معها ا لى جانب اعتمادنا من قبلها لترويج منتجاتها وا حدش ما صصنعت من ا نظمة دفاعية متطورة. وا ش ار سسعادته ا لى وجود منافسسة على تزويد القوات المسسلهة با هم وا برز الا نظمة الدفاعية الا مر الذي دفع الش ركات العالمية وش جعها على المش اركة في المعرض وعرض ما لديها من ا نظمة دفاعية متطورة.

17

18 12 طيران أبوظبي تشارك يف آيدكس 2015 نادر الحمادي :إنشاء أكبر مركز )محاكاة( متخصص للتدريب ىلع الطيران املروحي يف الشرق األوسط... ا بوظبي - ا حمد المجايدة... تش ارك طيران ا بوظبي المش غل الا كبر للطاءرات العمودية في الخليج والش رق الا وسسط وش مال ا فريقيا في معرض وموءتمرات الدفاع الدولي ا يدكسس ٢٠١٥. وقال نادر ا حمد الهمادي رءيسس مجلسس ا دارة طيران ا بوظبي ا ن الروءية الاسستراتيجية لطيران ا بوظبي تتمشل في ا ن تكون واحدة من ا هم ش ركات الطيران المروحي في العالم من خلال ما تقدمه من خدمات تنافسسية في مجال دعم ش ركات النفط داخل الدولة وخارجها ا و في مجال الصصيانة ا و التدريب والا سسعاف الجوي. وا ضضاف ا ن قطاع الطيران له خصصوصصية فليسس في القدرة التنافسس مالم تكن لاعبا مهما في هذا المجال خاصصة ا ن دولة الا مارات العربية المتهدة حققت تفوقا لافتا في مجال الطيران بش قيه المدني والعسسكري. وفيما يلي نصص الهوار الذي ا جرته النش رة اليومية لمعرض ا يدكسس ٢٠١٥ والتي تصصدرها جينز ديفنيسس نيوز في مكتبه في طيران ا بوظبي: تش اركون في معرضض الدفاع الدولي ا يدكسس ٢٠١٥ كيف تنظرون ا لى ا همية وجودكم فيه وكيف تنظرون ا لى ال همية التي يكتسسبها المعرضض عالميا معرض ا يدكسس من ا هم المعارض العالمية التي تقام على ا رض ا بوظبي فالمش اركة في معرض الدفاع بعدد العارضضين الكبير والذي يتجاوز ال ١٢٠٠ عارض تعتبر فرصصة تمكننا من ا ظهار قدرات ش ركتنا بالا ضضافة ا لى الالتقاء بصصناع القرار وكبرى الش ركات وذلك بهدف الاطلاع على ا خر المسستجدات التقنية وا حدش توجهات القطاع وهو ما يتماش ى تماما مع توجهات ش ركة طيران ا بوظبي لامتلاك الخبرة. من هنا يهمنا في معرض الدفاع الدولي ا يدكسس ا ن نعرض قدرات ش ركتنا وا مكانياتها في نادر ا حمد الهمادي المجالات المختلفة التي تعمل فيها كما ا ن ش ركة طيران ا بوظبي ش ركة وطنية لا يمكن ا ن تتخلف عن الوجود بفعالية والهضضور المتميز. ما الخدمات التي تروجون لها في معرضض الدفاع الدولي ا يدكسس طيران ا بوظبي عمرها يمتد لا ربعين سسنة ونهن نفخر بهجم الا نجازات التي حققتها في مجال الطيران المروحي ا و في مجال «الطاءرات ذات الا جنهة الشابتة وفي مجال الصصيانة» و في مجال البهش والا نقاذ والا سسعاف والا خلاء الجوي وقدت سسعت طيران ا بوظبي في خطوة مهمة ا لى ا نش اء ا كبر مركز (مهاكاة) متخصصصص للتدريب على الطيران المروحي في الش رق الا وسسط وش مال ا فريقيا يبلغ حجم الاسستشمار فيه ٤٤٠ مليون درهم يتضضمن المركز ثمانية ا جهزة مهاكاة للتدريب قيمة الجهاز الواحد تتراوه بين ٥٥ و ٧٤ مليون درهم ويتوقع ا ن يتم تدريب نهو ٢٠٠٠ طيار سسنويا من دولة الا مارات والخليج وا فريقيا والهند. كما ا ن طيران ا بوظبي ا سسسست ش ركة ا واسس لخدمات صصيانة وبيع قطع غيار الطاءرات بالش راكة مع ش ركة ا جوسستا ويسستلاند وذلك للاسستجابة للنمو المسستمر لا سسطول الطاءرات في المنطقة. فالطلب بات كبيرا على خدمات الطاءرات العمودية. كم يبلغ عدد ا س طول طاءرات طيران ا بوظبي ونوعها وهل لديكم نية لزيادة ا سسطول طاءراتكم تمتلك طيران ا بوظبي 61 طاءرة منها 56 طاءرة مروحية AW139 منها من نوع AW139 VVip و Bell 412 EPi و Bell 412 EP والجناه الشابت منها وواحدة,Dash8/Q200 وهي الا حدش في العالم واثنتان من نوع Dash/8Q400 ومن نوع.Dash8/Q300 وامتلاك طيران ا بوظبي لا سسطول حديش من الطاءرات يتميز بالسسرعة الفاءقة ا لى جانب ا ن نظام الا مان المتطور فيها ا سسهم في الارتقاء بعملياتها ا لى مسستويات جودة عالية في خدمة العملاء. ا ما عن زيادة الا سسطول فالخدمات المقدمة من طيران ا بوظبي قاءمة على احتياجات العميل وقد رفعت الش ركة خلال الفترة الا خيرة عدد الطاءرات التي تمتلكها بما يغطي عقودنا داخل الدولة وخارجها. كم يبلغ حجم اسستشمارات طيران ا بوظبي في مجال الطيران والتدريب بلغ حجم اسستشماراتنا في ٢٠١٤ حوالي نصصف مليار درهم. اسستلمنا جهازي مهاكاة ومن المخطط اسستلام ثمانية ا جهزة منها كما تم التوقيع على ش راء طاءرتين من ش ركة بومبارديه ا يرواسسبيسس من طراز Q400. هل تواجهون منافسسة من الش ركات المهلية والعالمية المنافسسة موجودة ولابد من وجودها فبدونها لايتهقق التهفيز لكن في النهاية يبقى الخيار للعميل لاختيار الش ركة الا فضضل فيما يخصص الا سسعار والخدمات ومقومات السسلامة العامة والدقة في العمل. لنا حضضورنا في السسوق منذ فترة طويلة ونعتبر من ا هم الش ركات على مسستوى الش رق الا وسسط والعالم وتحديدا في مجالي الصصيانة والتش غيل. كما وا ن ا حدى ا هم اسستراتيجيات الش ركة اتخاذ اسسلوبا اسستباقي للتغلب على المعوقات وتحديدالمش كلات والا خطاء التي ارتكبت لتتمكن من الارتقاء الى الا فضضل. عملية تش غيل الطاءرات المروحية لا تقو م كغيرها من المش اريع ا ذ يجب النظر الى جميع عناصصرها ومقوماتها كاملة ولعل المتتبع لمسسيرة طيران ا بوظبي واتسساع رقعة خدماتها يعلم ا ن هدفنا ا ن تصصبه طيران ا بوظبي واحدة من ا كبر الش ركات العالمية وقد ا ثبتت طيران ا بوظبي ا ن لديها ا مكانيات النمو المتزايد خاصصة وا ن نسسبة ٤٠ من خدماتها تقدم خارج الدولة كما ا ن قدرتها على تحديش ا سسطولها وتلبية احتياجات السسوق المهلية والخليجية والا قليمية والدولية جعلها تشبت نفسسها في قطاع الطيران فهي تملك نسسبة ٥٠ من ش ركة رويال جت و ٩٥ من ش ركة ماكسسيموسس للش هن الجوي و ٧٠ من ش ركة ا واسس. وقد ا ضضافت لنا التجارب والخبرات وامتلاك فريق من العاملين الموءهلين من طيارين ومهندسسين وا داريين ا نجازات فعلية في مجال الطيران والصصيانة والتدريب. هذه الفلسسفة في العمل والطموه ا نما هي جزء من حوافز كشيرة وضضعتها في ا نفسسنا قيادتنا الهكيمة ليكون ش عارنا (التهدي) والشقة بقدرات ابناءنا من الاختصصاصصات المختلفة معتمدين على المناهج العلمية والتجارب العالمية في مجالنا بما يجعلنا داءما مواكبين لعجلة التطور المتزايد في قطاع الطيران والخدمات المسساندة له على الدوام.

19 ENHANCE YOUR VISION TO CONTROL THE BATTLEFIELD Sagem Portable Optronics Observe, detect, identify, locate and engage, day or night. Because clear vision is the key to effectiveness in the field, your forces deserve the best in portable optronics. Sagem and subsidiary Vectronix offer a complete range of high-performance infrared and image-intensification devices with state-of-the-art thermal/day fusion capability, from the JIM family of multifunction IR binoculars to Vector or Moskito I² range-finding binoculars, and Sword weapon sights. When you need to maintain a clear head and unlimited vision, you can count on Sagem s combat-proven optronics.

20 ... ا بوظبي حنين الداود... وصصف سسمو الفريق الركن طيار الا مير فيصصل بن الهسسين رءيسس مجلسس ا دارة موءتمر ومعرض سسوفكسس, معرض ا يدكسس ٢٠١٥ با نه ا هم حدش دفاعي في العالم ومن ش ا نة تعزيز مكانة دولة الا مارات في صصناعة الدفاع. وذكر في حديش للنش رة اليومية التي تصصدرها مجلة جينز ديفنسس نيوز ا ن علاقات المملكة الا ردنية الهاش مية ودولة الا مارات العربية المتهدة علاقات تاريخية ومتميزة ونموذج يهتذى به ا رسسى قواعدها المغفور له الملك الراحل الهسسين بن طلال -طيب االله ثراه- والمغفور له الش يخ زايد بن سسلطان ا ل نهيان -طيب االله ثراه-. وا ش ار سسمو الفريق الا مير فيصصل بن الهسسين في حديشه بمناسسبة انعقاد معرض ا يدكسس ٢٠١٥ في ا بوظبي ا لى ا ن هذه العلاقات التاريخية والمتميزة تواصصلت بش كل متزايد في عهد جلالة الملك عبداالله الشاني بن الهسسين و اخيه صصاحب السسمو الش يخ خليفة بن زايد ا ل نهيان رءيسس دولة الا مارات في مختلف المجالات السسياسسية والاقتصصادية وبخاصصة العسسكرية و الدفاعية منها التي تش هد حاليا تطورا يهتذى به وهذا ينعكسس على الخطط المسستقبلية وتطورها في المرحلة المقبلة. 10 فيصل بن الحسين : مشاركة فاعلة لألردن يف آيدكس 2015 نشارك بجناح يعكس املهارات األردنية املتقدمة يف مجاالت الصناعات العسكرية سمو الفريق الركن طيار األمري فيصل بن الحسني وقال سسمو رءيسس مجلسس ا دارة سسوفكسس في رده على سسوءال حول حجم مش اركة المملكة الا ردنية الهاش مية في معرض ا يدكسس ٢٠١٥ في ا بوظبي: ا ن لل ردن دورا خاصصا في هذا المعرض يتمشل في جناه يعكسس المهارات الا ردنية المتقدمة في مجالات الصصناعات العسسكرية المتعددة مش يرا سسموه الى اغتنام فرصصة انعقاد معارض ا يدكسس و سسوفكسس لا براز المهارات الصصناعية المتقدمة للعالم وفي طليعتها مركز الملك عبداالله الشاني للتصصميم والتطوير والش ركات التابعة له. ونوه سسمو الا مير فيصصل بن الهسسين في هذا الا طار ا لى الا همية البالغة والمسستوى العالمي الذي وصصل ا ليه معرض سسوفكسس ومعرض ا يدكسس لتميزهما وتعاونهما وتكاملهما في تقديم المنتجات الا ردنية والا ماراتية لمختلف دول العالم والوقت نفسسه الوقت من جانبنا الاطلاع على الصصناعات الدفاعية لمختلف دول العالم المنتجة. وا كد سسمو الا مير فيصصل بن الهسسين القول في رده على سسوءال حول مجالات التعاون الدفاعي الممكنة بين المملكة الا ردنية الهاش مية ودول مجلسس التعاون الخليجي ا ن المجالات مفتوحة وموجودة ا مام المملكة الا ردنية الهاش مية وش قيقاتها دول مجلسس التعاون الخليجي في مجالات التعاون الدفاعي وهذا ناتج عن الخطة المش تركة للا ردن ودول المجلسس للوصصول ا لى اسستقلاليتها في صصناعة المنتجات العسسكرية التي هي بهاجة ا ليها للدفاع عن نفسسها وخدمة ش عوبها. وا فاد سسمو الا ميرالفريق فيصصل بن الهسسين في رده على سسوءال ا ن الدول العربية لديها الا مكانيات التكنولوجية والعقول الا بداعية لتتمكن من الوصصول ا لى اسستقلالية صصناعية للمنتجات الدفاعية اللازمة لهماية حدودها وش عوبها وهذا ا دى بالتالي ا لى قيام بعض الدول العربية با نش اء صصناعات عسسكرية متقدمة. وا كد سسمو الا مير فيصصل بن الهسسين القول في رده على سسوءال ا ن الا ردن نجه نجاحا كاملا في القدرة على الاسستمرار في ا ن يبقى يعيشش من داخله في نعمة الا من و الا مان والاسستقرار كما هو مش هود له حاليا في ظل ما تش هده بعض الا قطار العربية من توترات داخلية ا دت الى ما ا لت اليه الا وضضاع في الوقت الهاضضر. كما ا كد سسموه ا ن نجاه الا ردن في ذلك ناتج عن الدراية الكاملة بكل ما حدش ويهدش في دول المنطقة والجوار وهذا عاءد للنضضوج العقلي والفكري اللافت للنظر ا مام العالم الذي يتمتع به الش عب الا ردني وقيادته الهاش مية الا ردنية.

21 Korea Pavilion I Korea Pavilion II Visit us at Hall 12-B06~B15 Visit us at Hall 10-A06 PRODUCT Aircraft Ammunition Armored Vehicle Bore Cleaner Gas Mask Helmet Main Battle Tank Military Uniform Military Vehicle Missile COMPANY KAI Hanwha POONGSAN KOREA CNO TECH DOOSAN DST Soosung Defense Industry SanCheong KOLON Global HYUNDAI Rotem TCK Textiles KIA Motors LIG NEX1 PRODUCT Communication Radio Electronics Lightning Protection Night Vision Tactical Dot Sight Training Simulator UAV Water Cannon Vehicle Batteries COMPANY INSOPACK ERAP Korea GROUND EO Systems Dongin Optical Naviworks UCONSYSTEM JINO Motors VITZROCELL (Hall 10-B17)

22 08 آيدكس 2015 يطلق تطبيق ا جديد ا للهاتف املتحرك... ا بوظبي النش رة اليومية... ا علن معرض وموءتمر الدفاع الدولي «ا يدكسس» عن تعاونه مع ش ركة «ميديا كيوبد» LLC) (MEDIACUBED لتطوير تطبيق الهاتف المتهرك الجديد الخاصص بدورة العام ٢٠١٥ من المعرض وبالتعاون مع هيي ة ا بوظبي للسسياحة يهدف التطبيق ا لى تزويد الزو ار والعارضضين بنصصاءه ومعلومات مفيدة عن مدينة ا بوظبي وميزات معرض وموءتمرات ا يدكسس. وي عتبر قطاع الدفاع من الركاءز الا سساسسية التي تقوم عليها ر ءوية ا بوظبي الاقتصصادية ٢٠٣٠ فيما يمشل ا يدكسس المنصصة المشالية التي توفر فرصصة لاسستعراض القدرات المتطورة والمتنامية لصصناعة الا من والدفاع. ويهدف تطبيق الهاتف المتهرك الخاصص ب «ا يدكسس» ا لى تطوير وتحسسين ما يقدمه هذا الهدش العالمي من خلال توفير منصصة رقمية للزو ار للبقاء على اطلاع على كافة مجريات وتفاصصيل الهدش. وتقوم ش ركة MEDIACUBED LLC برعاية التطبيق الجديد ا ذ انطلقت هذه الش ركة في دولة الا مارات منذ ٥ سسنوات وتوسس ع عملها بعد ذلك لتش مل ا ربع ش ركات هي AdBrand وهي ش ركة لل علانات وتطوير العلامات التجارية والا فكار التسسويقية المبتكرة وش ركة Dotcasting.com وهي وكالة للبهش عن المواهب واختيار الممشلين والا دارة وش ركة UA وهي عبارة عن قاعدة بيانات لعناوين البريد الا لكتروني و Travall وهو تطبيق متهرك ودليل لدولة الا مارات العربية المتهدة باسستخدام الفيديو. وتفخر الش ركة با ن تعلن عن مهفظة من الش ركاء والعملاء تضضم علامات تجارية كبيرة وصصغيرة في المنطقة. وحول التطبيق الجديد قال السسيد صصاله المرزوقي الرءيسس التنفيذي لا يدكسس: «ا ننا في موءتمرات ومعرض الدفاع الدولي «ا يدكسس» نسسعى ا لى تقديم تجربة جديدة واسستشناءية لش ركاءنا ولزوار المعرض مع كل دورة جديدة. وتعتبر دورة معرض ا يدكسس لعام ٢٠١٥ اسستشناءية بكل معنى الكلمة لما تضضمه من الميزات الجديدة والا فكار والتقنيات المبتكرة التي يقدمها ا يدكسس والش ركات العارضضة على حد سسواء والتي تسساهم بش كل مباش ر في تسسهيل التواصصل بين فريق عمل ا يدكسس وزوار المعرض». وا ضضاف: «ا ن ا طلاق تطبيق الهاتف المتهرك بالتزامن مع انطلاق هذا الهدش العالمي هو ش هادة حقيقية توءكد على التزامنا تجاه صصناعة الدفاع وا صصهاب المصصلهة الذين يرغبون في البقاء على اطلاع على ا هم المسستجدات والتطورات الرءيسسة في ا يدكسس والعاصصمة ا بوظبي كما يتماش ى مع روءية ا بوظبي ٢٠٣٠ الرامية ا لى تحول جميع الخدمات التي تقدمها الموءسسسسات الهكومية ا لى خدمات ذكية تسساهم بدورها في تا سسيسس الاقتصصاد القاءم على المعرفة من خلال الاسستفادة من البنية التهتية التي توفرها ش ركة ا بوظبي الوطنية للمعارض «ا دنيك» واسستضضافتها لا حدش المعارض الدولية العالمية. وسسيش مل تطبيق الهاتف المتهرك الخاصص ب«ا يدكسس» ميزات ووظاءف متعددة مشل تقنية الملاحة الداخلية الهديشة وعرض حسسابات جميع العارضضين بطريقة ثلاثية الا بعاد مع معرض للفيديو. ويمكن للعارضضين اسستعراض ا حدش المعلومات عن الش ركة والمنتجات والخدمات. وسسيتمكن الزوار والوفود من التنقل والتصصفه خلال زيارتهم للمعرض بكل سسهولة والقيام بطلبات الاجتماعات والاسستفادة من جولاتهم داخل المعرض. وسسيتاه التطبيق على جميع الهواتف الذكية وا يته تحميله بسسهولة من متجر ا بل ومتاجر ا ندرويد منذ ا واخر يناير ٢٠١٥». الثريا تطلق أول محطة نطاق عريض مخصصة للمركبات... ا بوظبي النش رة اليومية... ا طلقت ش ركة الثريا للاتصصالات وهي المش غ ل الراءد لخدمات الجوال عبر الا قمار الصصناعية «ا م ا سس ا سس» ا ول مهطة نطاق عريض «برودباند» عبر بروتوكول الا نترنت (IP) مخصصصصة للمركبات وتعتبر «الثريا ا ي بي فوييجر» Voyager) (Thuraya IP التي تم تصصميمها وتصصنيعها من قبل ش ركة «هيوز نتوورك سسيسستمز» المهدودة (هيوز) الراءدة في مجال حلول النطاق العريض عبر الا قمار الصصناعية مهطات اتصصالات عبر الا قمار الصصناعية تتصصف با نها عالية الجودة ومجدية من حيش الكلفة وتم تصصميمها من ا جل المسستخدمين العاملين في قطاعات الهكومة والنفط والغاز وا عمال الا غاثة. وهي المهطة الوحيدة المتوافرة في السسوق والقادرة على توفير معدلات نقل بيانات تصصل ا لى ٣٨٤ كيلوبت في الشانية ا لى جانب التهكم في سسرعة رفع وتنزيل البيانات مما يقلل كشيرا من تكلفة نقل البيانات. وقال راندي روبرتسس ناءب الرءيسس لش وءون الابتكار في ش ركة الثريا في معرض تعليقه: «تعتبر الاتصصالات الموثوقة والقدرة على التنقل من الا مور الا سساسسية بالنسسبة للمسستخدمين الذين ينش دون التواصصل مع فرقهم الميدانية ويهتاجون لتقديم تقاريرهم ا ثناء تنقلهم. وتسسهم (الثريا ا ي بي فوييجر)( IP Thuraya (Voyager في توسسيع حافظة بروتوكول الا نترنت الا رضضية لدينا وهي جزء من اسستراتيجيتنا لكي نقدم للمسستخدمين القدرة على الاختيار عندما يتعلق الا مر بالجودة العالية والاتصصالات الموثوقة با سسعار تنافسسية بصصرف النظر عن مكان تواجدهم». وتمك ن مهطات «الثريا ا ي بي فوييجر» Voyager) (Thuraya IP المسستخدمين من التعاون بصصورة موثوقة وفعالة عبر خدمات مقاطع الفيديو والبيانات والاتصصالات الصصوتية عبر بروتوكول الا نترنت (VoIP) وذلك لتنفيذ ا هداف المهام الهرجة في المناطق التي لا تخدمها ش بكات الاتصصالات الا رضضية. وتم تصصميم هذه المهطات للاتصصال عند معدل سسرعة نطاق عريض لبروتوكول الا نترنت يصصل حتى ٤٤٤ كيلوبت في الشانية ا ثناء التنقل كما تتضضمن نقاط اتصصال «واي فاي» (Wi-Fi) مدمجة ا ضضافة ا لى ا ربعة مخارج طاقة كهرباءية عبر ش بكة «ا يثرنت» Power-) (over-ethernet تمك ن من توصصيل عدد من الا جهزة السسلكية. لمهة عن ش ركة «ثريا للاتصصالات» تعد ش ركة الثريا للاتصصالات مش غلا راءدا لخدمات الاتصصالات الجوالة عبر الا قمار الصصناعية «ا م ا سس ا سس» ومزودا عالميا للاتصصالات. للمزيد يرجى زيارة الموقع الا لكتروني التالي:.

23 07 اإلمارات للصناعات العسكرية»إديك«تشارك للمرة األولي يف آيدكس الشمري : تأسيس»إديك«يعتبر تحوال جديد ا يف الصناعة الدفاعية يف االمارات... ا بوظبي النش رة اليومية... ا علنت ش ركة الا مارات للصصناعات العسسكرية (ا ديك) التي جرى تا سسيسسها حديشا والتي تعتبر منصصة متكاملة للصصناعات العسسكرية الوطنية عن ا ول ظهور رسسمي لها في معرض وموءتمرات الدفاع الدولي (ا يدكسس) وذلك في ٢٢-٢٦ ش باط/فبراير ٢٠١٥ ا لى جانب ش ركتي مبادلة وتوازن. وبش كل يدل على روه التعاون بين الجهات الراءدة في الصصناعات العسسكرية في دولة الا مارات سستنضضم ش ركة ا ديك ا لى ش ركتي مبادلة وتوازن في جناه مش ترك في معرض ا يدكسس حيش سسيكون الا كبر حجما منذ تا سسيسس المعرض في عام ١٩٩٣. وسسيضضم الجناه ٢٩ ش ركة سستعرض ا حدش التطورات والابتكارات في قطاعات الصصناعات العسسكرية ورسسم الخراءط والصصيانة والا صصلاه والاتصصالات واللوجسستية والتدريب وتطوير التكنولوجيا في دولة الا مارات العربية المتهدة. وقال حميد الش مري رءيسس مجلسس ا دارة ا ديك عن قرار مش اركة الش ركات معا في المعرض : «ا ن هذا الجناه بمشابة ا علان تعاون للصصناعة ولدولتنا وللمنطقة. من خلال تطوير ا عمالنا عبر التعاون المش ترك بين الش ركات نطلق العنان للتا زر الذي سسوف يزيد من دعم القوات المسسلهة في دولة الا مارات العربية المتهدة والمنطقة». ا لى جانب مبادلة وتوازن سستعرض ش ركات ا ديك ابتكارات من مجموعة ش ركاتها بما في ذلك ش ركة بيانات الراءدة على الصصعيد الوطني في توفير رسسم الخراءط والخدمات المسساحية والجيوميكانية. ونمر للسسيارات الش ركة المصصنعة للمركبات في ا بوظبي. وش ركة الطيف للصصيانة والا صصلاه والعمرة. وش ركة الاتصصالات الا منة. وا ضضاف الش مري: «من خلال توحيد قواهما على منصصة ا ديك تقوم مبادلة وتوازن بالتركيز على تعزيز الا داء والفعالية وزيادة القدرات والاسستفادة من وفورات الهجم لتقديم خدمة ا فضضل للقوات المسسلهة بدولة الا مارات العربية المتهدة والمنطقة». وا كد الش مري ا ن المعرض قد اكتسسب ا همية كبيرة على مدار السسنوات الماضضية حيش نجه في جذب الصصناعات الدفاعية والتكنولوجية المتقدمة لكي تعرض في الدولة ا لى جانب ا تاحة المجال لعرض الصصناعات الا ماراتية حميد الش مري التي ا ثبتت قدرتها على المنافسسة والتي تتميز بمسستوياتها النوعية من حيش الجودة والنوعية والتطور. وذكر ا ن تا سسيسس «ا ديك» يعتبر تحولا جديدا في الصصناعة الدفاعية بالدولة حيش جرى توحيد جهود كل من ش ركة مبادلة ومجموعة توازن و مجموعة الامارات المتقدمة للاسستشمارات تحت مظلة واحدة من ا جل ا براز القدرات الدفاعية الا ماراتية وتوحيد الجهود. وا فاد ا ن ش ركة مبادلة تمتلك ٦٠ من ش ركة «ا ديك» بينما تمتلك ش ركة توازن ٤٠ منها. وقال الش مري: تضضم ش ركة (ا ديك) تحت مظلتها في الوقت الراهن ش ركة نمر للسسيارات توازن داينمكسس توازن للصصناعات الدقيقة ش ركة الطيف ش ركة بيانات ش ركة هورايزن لتدريب الطيارين و ش ركة جال لصصيانة الطاءرات ش ركة سسي ٤ لل نظمة الا لكترونية ش ركة ناسس للخدمات البهرية ش ركة تالاسس ادفانسس سسيليوش ن وسسكيور للاتصصالات. وذكر ا نه من المتوقع ا ن ي علن خلال معرض ا يدكسس ٢٠١٥ عن مرحلة ثانية من الش ركات التي سستنضضوي تحت مظلة ش ركة (ا ديك) خلال الفترة المقبلة مع احتمال وجود مرحلة ثالشة لضضم مزيد من الش ركات. وا فاد ا ن قيمة ا صصول الش ركات المنضضوية تحت مظلة (ا ديك) في الوقت الراهن تبلغ ٣,٢ مليار درهم بينما يبلغ عدد موظفيها ٤٨٠٠ موظف. وا وضضه الش مري ا ن منطقة الش رق الا وسسط تمر بمجموعة من التهديات الا مر الذي يسستلزمه تعزيز القدرات الدفاعية لتوفير الا من والاسستقرار. وقال: يعتبر معرض ا يدكسس ٢٠١٥ منصصة قوية للكش ف عن ا حدش التكنولوجيا والصصناعات الدفاعية ويتيه الفرصصة للدول والش ركات لعرض ا حدش ا نتاجاتها والاطلاع على ا خر ما توصصلت ا ليه في مجال الا من والدفاع. وا وضضه الش مري ا ن التركيز في الوقت الراهن ينصصب على الارتقاء بش ركة ا ديك و تطوير قدراتها وتوسسعة اعمالها وا نش طتها في مجال الدفاع والا من والصصناعات العسسكرية مش يرا ا لى ا نه سسيتم الا علان عن مجموعة من العقود التي هي في طور الانتهاء للكش ف عنها خلال معرض ا يدكسس. الجدير ذكره ا ن جناه ا ديك المش ارك في معرض ايدكسس ٢٠١٥ سسيضضم الش ركات الا تية: ش ركة ا بوظبي الاسستشمارية لل نظمة الذاتية (ا داسسي) ا بوظبي لبناء السسفن الطيف للخدمات التقنية المركز العسسكري المتطور للصصيانة والا صصلاه والعمرة (ا مروك) بيانات لرسسم الخراءط والخدمات المسساحية بركان ميونش نز سسيسستمز سسي ٤ للهلول المتقدمة كاراكال العالمية كاراكال للذخاءر الخفيفة ش ركة الا مارات للصصناعات العسسكرية (ا ديك) ش ركة فرونتيرز ش ركة الخدمات اللوجسستية للطيران العالمي هورايزون ا كاديمية الطيران الدولية ش ركة ا نجازات لنظم البيانات ش ركة جاهزية ش ركة مبادلة للتنمية ش ركة الهلول البهرية المتقدمة نمر للسسيارات ش ركة رماية ش ركة بياجيو ا يروسسبيسس ش ركة الاتصصالات الا منة مجلسس توازن الاقتصصادي توازن القابضضة توازن داينامكسس مجمع توازن الصصناعي توازن للصصناعات الدقيقة ش ركة تاليسس الهلول المتقدمة مركز توازن للتدريب ش ركة الياه للاتصصالات الفضضاءية (الياه سسات) و تعتبر ش ركة ا ديك المنصصة الا ولى من نوعها في المنطقة على صصعيد ما تقدمه من خدمات عسسكرية متكاملة وخدمات التصصنيع الوطني في منش ا ت مصصممة وفق ا حدش المعايير العالمية وبتقنيات وخدمات دعم رفيعة المسستوى. وتجمع الش ركة مختلف القدرات والكفاءات في قطاع الصصناعات العسسكرية في الا مارات العربية المتهدة في ا طار منصصة موحدة ومتكاملة بهدف تحسسين القيمة للعملاء والمسساهمين والش ركاء وغيرهم من ا صصهاب المصصلهة والجهات المعنية. ومع اكتمال مراحل الدمج سسوف تضضم ا ديك ا صصولا في مختلف قطاعات التصصنيع والتدريب والخراءط والصصيانة والخدمات اللوجسستية والتطوير التقني والاتصصالات ا لى جانب خدمات الصصيانة والا صصلاه والتش غيل للمنصصات الجوية والبرية والبهرية.

24 06 حوار خاص مع سيف الهاجري:»توازن«تعمل مع»مبادلة«لجعل شركة اإلمارات للصناعات العسكرية»إديك«منصة وطنية متكاملة وموحدة للخدمات والصناعات العسكرية... حوار / جمال المجايدة... ا كد سسعادة سسيف مهمد الهاجري الرءيسس التنفيذي ل«مجلسس التوازن الاقتصصادي» و «توازن القابضضة» على ا همية انعقاد معرض وموءتمرات الدفاع الدولي «ا يدكسس ٢٠١٥» في ا بوظبي, ووصصفه با نه علامة بارزة في صصفهة الا حداش العالمية. وذكر في حديش خاصص للنش رة اليومية التي تصصدرها مجلة جينز ديفنسس نيوز ا ن ش ركة توازن تعمل مع ش ركة مبادلة لجعل ش ركة الا مارات للصصناعات العسسكرية «ا ديك» منصصة وطنية متكاملة وموحدة للخدمات والصصناعات العسسكرية. وفيما يلي نصص الهوار: ما الدور الذي يقع على عاتق مجلسس التوازن الاقتصصادي نهو تطوير الاقتصصاد الوطني المسستدام والترويج للصصناعات ال ماراتية ظل مجلسس التوازن الاقتصصادي يسسعى منذ تا سسيسسه عام ١٩٩٢ ا لى المسساهمة الفاعلة في توجهات التنمية الاقتصصادية والاجتماعية الش املة وذلك تماش يا مع روءية حكومة دولة الا مارات العربية المتهدة. وقد قطعنا -بهمد االله- ش وطا بعيدا في تجسسيد الدور المنوط بنا من خلال الا ش راف على تطبيق برنامج التوازن الاقتصصادي لدولة الا مارات العربية المتهدة. وقد ا قام مجلسس التوازن الاقتصصادي عش رات المش اريع في ش تى المجالات الصصناعية والاقتصصادية مشل بناء السسفن وتبريد المناطق وتا جير الطاءرات واسستزراع الا سسماك والرعاية الصصهية والزراعة والمصصارف والتعليم. وا سسهمت تلك المش روعات والتي بلغت ر ءووسس ا موالها مجتمعة مليارات الدراهم في تطوير القطاع الصصناعي بالدولة بش كل ملهوظ وا هلته لتصصدر القطاعات غير النفطية وبالتالي تحقيق تقدم في توجهات التنويع الاقتصصادي. كما قفزت تلك المش روعات بمسساهمة القطاع الصصناعي في مكونات الناتج الا جمالي المهلي وفي زيادة صصادرات الدولة من المنتجات والا نظمة والمكونات المصصنوعة في دولة الا مارات وفي تحقيق نقلة كبرى من خلال تعليم وتا هيل وتدريب مواطني الدولة لكي يكونوا بمشابة را سس الرمه في مختلف المراحل المتعلقة بسسلسسلة الا نتاج والتوزيع. يلاحظ ا ن برنامج التوازن الاقتصصادي لدولة ال مارات قد ا صصبه واحدا من برامج التطوير الصصناعي الراءدة عالميا خلال فترة وجيزة نسسبيا فما سسر هذا التفوق لا ش ك ا ن روءية قيادتنا الرش يدة ودعمها اللامهدود لا نش طة البرنامج ولرسسالته الرامية ا لى تحقيق فواءد عديدة في الجوانب الاقتصصادية والصصناعية وفي بناء الكفاءات المواطنة هي التي ا دت بالبرنامج ا لى تحقيق تلك النجاحات وتا تي بعد ذلك الش راكة الفعالة والناجهة مع القوات المسسلهة لدولة الا مارات العربية المتهدة حيش يسستند البرنامج في الا سساسس على توفير فواءد اقتصصادية من برنامج المش تريات الدفاعية للدولة وخطط تحديش القوات المسسلهة. ا ضضافة ا لى ذلك ظل البرنامج يواكب التطورات الاقتصصادية والتكنولوجية المتسسارعة في العالم ويطور خططه وسسياسساته على ا سساسسها. ما دوركم في تعزيز مكانة ال مارات كوجهة عالمية بارزة لسسياحة المعارضض والموءتمرات يبقى معرض ا يدكسس علامة بارزة في صصفهة الا حداش العالمية ودليلا سساطعا على الروءية السسديدة لقيادتنا الرش يدة حيش اسستطاعت دولة الا مارات العربية المتهدة ا ن توجد لنفسسها مكانة ضضمن ا كبر وا هم الوجهات العالمية للمعارض والموءتمرات والفعاليات العالمية المختلفة حيش تسستعد لاسستضضافة معرض اكسسبو العالمي عام ٢٠٢٠ بدبي ا ضضافة لاسستضضافتها سسيف مهمد الهاجري الفعاليات العالمية المتخصصصصة مشل معرض وموءتمرات ا يدكسس ومعرض الطيران بدبي. ولمجلسس التوازن الاقتصصادي وتوازن القابضضة تاريخ ناصصع في المسساهمة الفاعلة في معرض ا يدكسس منذ انطلاقته عام ١٩٩٣ حيش ظللنا نش ارك بفعالية في المعرض كعارضضين وكرعاة ونفخر بكوننا جزءا من النجاه الذي حققه هذا الهدش والذي بات واحدا من ا كبر المعارض المتخصصصصة التي تتطلع ا ليها عيون العالم كل عامين. ما التوجهات المسستقبلية لش ركة توازن القابضضة في ظل النقلة الاقتصصادية والصصناعية التي تش هدها دولة ال مارات تركز توازن حاليا على التعاون مع مبادلة لتهقيق الهدف من تا سسيسس ش ركة الا مارات للصصناعات العسسكرية والمتمشل في جعلها منصصة وطنية متكاملة وموحدة للخدمات والصصناعات العسسكرية. وهي تعمل حاليا في هذا الا طار على تحويل جزء من ا صصولها للش ركة الجديدة ا ضضافة لدعمها بالتجارب والخبرات وقصصصص النجاه التي حققتها توازن في هذا المجال. وتواصصل توازن في الوقت نفسسه التركيز على روءيتها المسستندة في جزء كبير منها على تطوير ا نش طة تصصنيعية وتكنولوجية من ش ا نها المسساهمة في ا ثراء القطاع التصصنيعي وبناء الكفاءات المواطنة وتا هيلها للانخراط في الا نش طة الصصناعية والتصصنيعية وبالتالي في توجهات التنويع الاقتصصادي والتنمية المسستدامة. ومن الموءكد ا ن الفترة القادمة سسوف تش هد الا علان عن عدد من المبادرات في هذا الش ا ن. ما الش راكات التي عقدتها ا و سستعقدها توازن مع الجامعات والمعاهد والش ركات العالمية للهصصول على الخبرة والمعرفة ونقل الكفاءات لكوادر الش ركة ا ولت ش ركة توازن القابضضة ا همية قصصوى لبناء الكفاءات وتعزيز المهارات والخبرات لدى القوى العاملة المواطنة عبر برامج متنوعة للتعليم والتدريب بش قيهما الا كاديمي والمهني ومن خلال ش راكات راسسخة مع نخبة من الموءسسسسات الوطنية والعالمية. ويكتسسب التعاون القاءم بين توازن وجامعة الا مارات العربية المتهدة ا همية خاصصة حيش تعتبر الش راكة بينهما الا كبر على مسستوى الدولة في ظل العديد من البرامج الا كاديمية والتدريبية المش تركة المنفذة على ا رض الواقع والتي تعكفان على تنفيذها مسستقبلا.

25 05 اللواء الركن الدكتور عبيد الكتبي :»آيدكس 2015«يعز ز التعاون الدولي»نافدكس«و»يومكس«يقدمان منصات متنوعة تسلط الضوء ىلع أحدث التقنيات يف صناعة الدفاع... ا بوظبي النش رة اليومية... ا كد معالي اللواء الركن الدكتور عبيد الكتبي رءيسس اللجنة العليا المنظمة لمعرض وموءتمرات الدفاع الدولي «ا يدكسس ٢٠١٥» على ا همية انعقاد الدورة الشانية عش رة في مركز ا بوظبي الوطني للمعارض (ا دنيك) والتي تش هد ايضضا انطلاقة معرض «نافدكسس» بالا ضضافة ا لى معرض «يومكسس» المتخصصصص في الا نظمة غير الما هولة الذي يعقد لا ول مرة. وا كد رءيسس اللجنة العليا المنظمة ا همية هذا الهدش العالمي الذي يقام تحت رعاية صصاحب السسمو الش يخ خليفة بن زايد ا ل نهيان رءيسس الدولة القاءد الا على للقوات المسسلهة - حفظه الله وباهتمام من صصاحب السسمو الش يخ مهمد بن راش د ا ل مكتوم ناءب رءيسس الدولة رءيسس مجلسس الوزراء حاكم دبي رعاه االله وبمتابعة مسستمرة من قبل الفريق ا ول سسمو الش يخ مهمد بن زايد ا ل نهيان ولي عهد ا بوظبي ناءب القاءد الا على للقوات المسسلهة مما يتطلب من كل الجهات الهكومية ومختلف اللجان المش اركة في المعرض مضضاعفة الجهود والتميز والا عداد الجيد وص ولا ا لى تقديم خدمات متميزة لكبريات الش ركات العالمية العارضضة والمتخصصصصة في مجال تكنولوجيا الصصناعات الدفاعية ا ضضافة ا لى اسستقبال كبار الش خصصيات وصصن اع القرار من وزراء دفاع ور ءوسساء ا ركان والخبراء والمهتمين بش وءون الدفاع من جميع ا نهاء العالم. وقال: ا ن مراسسم افتتاه الدورة الشانية عش رة من معرض وموءتمرات الدفاع الدولي «ا يدكسس» الذي تنظمه ش ركة ا بوظبي الوطنية للمعارض بالتعاون مع القيادة العامة للقوات المسسلهة خلال الفترة من ٢٢ ا لى ٢٦ فبراير ٢٠١٥ في مركز ا بوظبي الوطني للمعارض سسوف تكون متميزة عن بقية الدورات السسابقة. وا وضضه معاليه ا ن معرض «يومكسس» الذي تقام ا ولى دوراته بالتزامن مع «ا يدكسس ٢٠١٥» سسيكون منصصة لعرض ا حدش ابتكارات الصصناعات الدفاعية اللواء الركن الدكتور عبيد الكتبي المتعلقة بالا نظمة الدفاعية غير الما هولة والتي تعد ا خر ما توصصلت ا ليه التقنيات الدفاعية على مسستوى العالم كما ا كد على ا همية العروض الهية للمعرض والتي سستقام لا ول مرة في منطقة الش رق الا وسسط وا فريقيا في «طريف» في المنطقة الغربية لا مارة ا بوظبي. وا ش ار معالي رءيسس اللجنة المنظمة ا لى ا ن اسستضضافة العاصصمة ا بوظبي معارض «ا يدكسس» و«نافدكسس» و«يومكسس» وما تتمتع به دولة الا مارات عامة وا بوظبي خاصصة من قدرات متميزة في تنظيم واسستضضافة ا هم الفعاليات والمعارض العالمية وما تتمتع به ا بوظبي من بنية تحتية متكاملة وراءدة وصصولا لمسساعيها لبناء اقتصصاد متنوع ومسستدام لتهقيق ر ءوية ا بوظبي الاقتصصادية ٢٠٣٠ والتي تعتبر قطاعات الدفاع والتكنولوجيا ا حدى ركاءزها الا سساسسية يتطلب منا بذل قصصارى جهدنا لضضمان نجاه معارض «ا يدكسس» و«نافدكسس» و«يومكسس» ٢٠١٥ وبالصصورة المرجوة التي تليق بمكانة دولتنا وتطلعات قيادتنا الرش يدة. وقال معاليه: سستش هد الدورة الشانية عش رة من معرض وموءتمر الدفاع الدولي «ا يدكسس» حفل افتتاه متميزا يوم ٢٢ فبراير الجاري حيش بذل فريق العمل جهودا كبيرة لا عداد وتصصميم فعاليات وعروض فريدة من نوعها تبرز كل ما يقدمه المعرض. ونهن فخورون باسستضضافة حدش بهجم ومكانة «ا يدكسس» الذي يقدم منصصة لجميع الا طراف المعنية بصصناعة الدفاع تجمع الوفود الدولية ومتخصصصصي الصصناعة من جميع ا نهاء العالم بما يصصب في مصصلهة تعزيز التعاون الدولي. وبالا ضضافة ا لى «ا يدكسس» يهدف كل من معرض «نافدكسس» ومعرض «يومكسس» ا لى تقديم منصصات متنوعة تسسلط الضضوء على ا حدش التقنيات في صصناعة الدفاع. من جهته صصره صصاله المرزوقي المدير التنفيذي لا يدكسس قاءلا : ش هدت صصناعة الدفاع نموا طبيعيا بهدف تطوير ودعم البنية التهتية المتعددة التي تقف خلف الموءسسسسات العسسكرية. ونهن في «ا يدكسس» نعمل على ضضمان مواكبة كل دورة من دورات المعرض لا حدش ابتكارات الصصناعة ومتطلبات السسوق حيش يعد «ا يدكسس» ا حد ا هم وا ضضخم المعارض الدفاعية في مجال الدفاع البري والبهري والجوي في منطقة الش رق الا وسسط وش مال ا فريقيا ومنصصة عرض لتقديم ا حدش المنتجات والتكنولوجيا والخدمات والهلول الدفاعية الش املة وترعى معرض ا يدكسس ٢٠١٥ ش ركة توازن القابضضة الش ريك الاسستراتيجي للمعرض. وتوقع ا ن تش كل الدورة الجديدة من معرض ا يدكسس امتدادا لما حققه المعرض من نجاحات وا نجازات لافتة خلال مسسيرته الماضضية حيش سستش هد دورة عام ٢٠١٥ توسسيع مسساحات العرض المخصصصصة لا جنهة الدول المش اركة وتخصصيصص منطقة خاصصة لل نظمة المسسيرة وذلك لمواكبة تطور الصصناعات الدفاعية والنمو المضضطرد في عدد المش اركين والزوار.

26

27 03 أحدث التقنيات الدفاعية تحت شعار»تقنيات الدفاع للمستقبل«الظاهري : 1200 عارض من 55 دولة يف آيدكس ا بوظبي النش رة اليومية... قال سسعادة/حميد مطر الظاهري الرءيسس التنفيذي لش ركة ا بوظبي الوطنية للمعارض «ا دنيك» ومجموعة الش ركات التابعة لها بالا نابة ا ن الدورة الشانية عش رة لمعرض وموءتمرات الدفاع الدولي ا يدكسس ٢٠١٥ تمشل امتدادا متميزا للنجاحات والا نجازات البارزة لهذا الهدش الراءد عبر مسسيرته الطويلة حيش انطلق المعرض ببداية طموحة عام ١٩٩٣ على مسساحة لا تزيد عن ١٢ ا لف متر مربع وبمش اركة ٣٥٠ ش ركة فقط ليتضضاعف هذا الرقم ثلاش مرات في الدورة الهالية ليصصل ا لى قرابة ١٢٠٠ عارض وذكر ا ن هوءلاء العارضضين من كافة ا نهاء العالم يقدمون ا حدش ما لديهم من منتجات وخدمات في مجال الدفاع والا من على مسساحة تتجاوز ١٣٣ ا لف متر مربع موزعة بين مسساحات عرض داخلية وخارجية فضضلا عن التوسسعة الهاءلة التي ش هدتها المسساحات المخصصصصة للش ركات الوطنية العاملة في مجال الصصناعات الدفاعية والتي ارتفعت من ٢,٠٠٠ متر مربع في عام ١٩٩٥ ا لى ما يزيد عن ١٨,٥ ا لف متر مربع في ٢٠١٥. وا ش ار الظاهري ا لى»آيدكس 2015«ينطلق اليوم وسط حضور عاملي بقية المنش ور ص... ١ وا كد معالي اللواء الركن الدكتور عبيد الكتبي رءيسس اللجنة العليا المنظمة لمعرض وموءتمرات الدفاع الدولي «ا يدكسس ٢٠١٥» ا ن العرض الافتتاحي سسوف يليق بالسسمعة الدولية لمعرض ا يدكسس وبالمكانة المرموقة لقواتنا المسسلهة. ويش هد الهدش هذا العام ا قامة النسسخة الا ولى من معرض الا نظمة غير الما هولة (يومكسس) بمنطقة طريف بالمنطقة الغربية لا مارة ا بوظبي التي سستسستضضيف المعرض والعروض الهية ويسستكمل ا يدكسس هذا العام البناء على ما حققه من نجاحات خلال الا عوام الماضضية حيش تقام هذا العام موءتمرات دفاع ا يدكسس التي تعتبر الموءتمرات الرسسمية الخاصصة بمعرض ا يدكسس والتي تعد منصصة فريدة لا نش اء وتعزيز العلاقات مع الجهات الهكومية والش ركات والقوات المسسلهة في جميع ا نهاء المنطقة حيش يهضضر هذه الموءتمرات ممشلو الهكومات والموءسسسسات العسسكرية والصصناعات الدفاعية وصصن اع القرار كما ا نها تمشل فرصصة لمناقش ة التهديات الكبرى التي تواجهها الصصناعة الدفاعية والهلول المهتملة. ويناقشش المش اركون خلال موءتمر الدفاع «ا يدكسس» وموءتمر الدفاع البهري وموءتمر الا نظمة غير الما هولة عددا من القضضايا الرءيسسة ذات الا همية الاسستراتيجية بالنسسبة لصصناعة الدفاع وذلك عبر جلسسات نقاش ية واسستراتيجية. ا ن اسستضضافة (ا دنيك) لمعرض وموءتمرات الدفاع الدولي «ا يدكسس» والموءتمرات والمعارض المصصاحبة له يعد دليلا واضضها على قدرة ا بوظبي على تنظيم هذا النوع من المناسسبات الدولية التي تسستقطب زوارا من مختلف ا نهاء العالم حيش يسستقطب معرض وموءتمرات الدفاع الدولي (ا يدكسس) هذا العام حضضورا دوليا ضضخما بمش اركة ٥٥ دولة و ٤٢ جناحا دوليا الا مر الذي يتوافق وروءية ا بوظبي الاقتصصادية ٢٠٣٠ التي تعتبر قطاعي الدفاع والتكنولوجيا ضضمن ركاءزها الا سساسسية.

28

29 من تنظيم: تصدر عن : الشريك الاستراتيجي: بالتعاون مع: القيادة العامة للقوات المسلحة ا بوظبي النش رة اليومية... اليوممم فعاليات الدورة الشانية عش رة لمعرض وموءتمرات تنطلق ص ب باه الدفاع الدولي» يدكس» ٢٠١٥ تحت رعاية ص ا احب الس م مووو الش يخ خليفة بن زايد ل نهيان رءيس دولة الا مارات العربية المتهدة القاءد للقوات المس ل لهة - حفظه االله وبدعم من ص ا احب الس م مووو الش يخ الا على للقواات بوظبي ناءب القاءد الا على مهمد بن زايد ل نهيان ولي عهد لمجموععة» دنيك» بالتعاون المس ل لهة. وتنظمه ش ركة» يدكس «التابعة ات المس ل له ة لدولة الا مارات العربية المتهدة مع القيادة العامة للقو «تواازن». وش ركة ارك في هذا الهدش الراءد عالميا في قطاع الدفاع المش ترك عدد ويش وءولين من مختلف دول العالم. كبير من القادة وكبار المس ااام الدورة الشالشة لمعرررض الدفاع البهري وبالتزامن مع» يدكس» تق «نافدكس» معرض الا من البهري الذي ص ب به س ر ريعا كبر معرض المنطقة بالا ض ا افة لى الدورة الا ولى للدفاع البهري على مس ت توووى هوللة والذي نظمة الدفاع غير الما «يوم مكس» الهدش الخاص باا لمعرض ليكونن منص ة ة عمال مشالية لترويج واس ت تعراض حدش جرى تص م ميمه ماتوص ل لت ا ليه ص ن ناعة الدفاع. ويجس د د كل من» يدكس «و«نافدكس» والجوييي والبهري و«يوم مكس» حدش التقنيات في مجال الدفاع البري س ي يس وتعزيز العلاقات نوعها لتا وتعد هذه المعارض منص ا ات فريدة من ويقام والقوات المس ل لهة. الهكومية والش ركات ا ات مع الهيي ات والموءس س «توازن» باعتب اارها ش ريكا» يدكس» ٢٠١٥ بالتعاون مع ش ركة ل ر حف يش هد الهض و اس تر تراتيجيا لهذا الهدش العالمي. وس ف و ااا عدة جهات ااارك فيه اليومية التي تش اااه المبهر والعروض الافتت تش اارك الطاااءرات ارات حيش ات المس ل لهة لدولة الا م الق و ومنه ا التتمة ص ٢ المقاتلةةة والمروحيات وبعض الا ليات.